WAS ABANDONED на Русском - Русский перевод

• был заброшен
• был оставлен
• отказались
• была прекращена
• был покинут
• бросили
• был отменен
• была остановлена
• была упразднена
• был закрыт
• был прерван
• был отвергнут
• был забыт
• была ликвидирована
• был отклонен

Примеры использования Was abandoned на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was abandoned.
Его бросили.

Therefore the race was abandoned.
Гонка была остановлена.

I was abandoned once.
И меня однажды бросили.

The area was abandoned.
Область была упразднена.

I was abandoned as a child.
Меня бросили ребенком.

Nobody's, it was abandoned.
Ничья. От нее отказались.

She was abandoned by her owners.
Ее бросили хозяева.

This route was abandoned.
От этого маршрута отказались.

If she was abandoned, that would explain all this.
Если ее бросили, это может объяснить все это.

The rack line was abandoned.
Сконская линия была упразднена.

Then it was abandoned for almost 30 years.
Но потом он был забыт на 30 лет.

Afterwards, the castle was abandoned.
После этого монастырь был заброшен.

The fort was abandoned in 1870.
В 1870 году форт был заброшен.

As a result, the project was abandoned.
В результате проект был заброшен.

Fort Alabama was abandoned in late April.
Форт Алабама был заброшен в конце апреля.

Fortunately the project was abandoned.
К счастью, от этого проекта отказались.

The city was abandoned around the 10th century.
Город был покинут примерно в X веке.

The mine flooded and was abandoned.
Шахта обанкротилась и была ликвидирована.

The village was abandoned in mid 20th century.
Город был покинут в середине XII века.

After this disaster, the city was abandoned again.
После наводнения город снова был покинут.

The car was abandoned in the mid-season.
Этот проект в итоге был заброшен в середине сезона.

But when he returned, the settlement was abandoned.
Но когда он вернулся, поселок был заброшен.

The castle was abandoned around the 17th century.
Замок был заброшен приблизительно в XVII веке.

And all the time we thought the city was abandoned.
И все время мы думали, что город был покинут.

Prosecution was abandoned due to lack of evidence.
Иск был отклонен ввиду недостатка доказательств.

After the tragic events Derborans was abandoned.
После трагических событий Дерборанс был оставлен.

After 1456, the castle was abandoned and became a ruin.
После 1456 года замок был заброшен и разрушен.

He was abandoned at birth near the Asahi orphanage.
Он был оставлен при рождении возле детского дома Асахи.

The Mord-Sith temple was abandoned, Lord Rahl.
Храм Морд- Сит был оставлен, Лорд Рал.

On 30 November, the search and rescue operation was abandoned.
Апреля поисково-спасательная операция была прекращена.