ОСТАВЛЕН на Английском - Английский перевод

• left
• abandoned
• retained
• kept
• reserved
• upheld
• leaving
• leaves
• leave
• forsaken
• vacated

Примеры использования Оставлен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Код был оставлен для тебя.
The code was left for you.

Никто не должен быть оставлен позади.
No one should be left behind.

Хвост: оставлен или удален.
Tail: retained or removed.

Отравлен и оставлен умирать.
Poisoned and left to die.

Я был оставлен, чтобы лицезреть.
I was left as a witness to a vision.

Изрезан и оставлен умирать.
Slashed up and left for dead.

Толстый край поясничной части: оставлен или удален.
Chump retained or removed.

Прах был оставлен для тебя.
The ashes were left for you.

Только' Z' логотип от Zagato был оставлен.
Only the'Z' logo of Zagato was kept.

Крестец: оставлен или удален.
Sacrum retained or removed.

Верхний край вырезки: оставлен или удален.
Butt Tenderloin retained or removed.

Крестец: оставлен или удален.
Patella bone retained or removed.

Нежелательные автомобиль оставлен в кустах.
Unwanted car abandoned in the bushes.

Подбедерок: оставлен или удален.
Heel muscle retained or removed.

Он был оставлен демонами в бессознательном состоянии.
He was left by demons lying unconscious.

Мошоночный жир: оставлен или удален.
Cod fat retained or removed.

Храм был оставлен жителями неоконченным.
The temple was left unfinished.

Сустав рульки: оставлен или удален.
Blade bone retained or removed.

После трагических событий Дерборанс был оставлен.
After the tragic events Derborans was abandoned.

Храм Морд- Сит был оставлен, Лорд Рал.
The Mord-Sith temple was abandoned, Lord Rahl.

Он был оставлен при рождении возле детского дома Асахи.
He was abandoned at birth near the Asahi orphanage.

Синьора, букет должен быть оставлен для Мадонны.
Madam, the bouquet must be left for the Madonnina.

Дубровник был оставлен в пятницу днем на частном самолете.
Dubrovnik was left on Friday afternoon on a private jet.

На месте преступления был оставлен бычок от сигареты.
There was a cigarette butt left at the scene.

Комплекс был оставлен населением срубной культуры.
The complex was abandoned by the population of the Srubnaya culture.

Вскоре после этого город был оставлен его жителями.
Soon after that it was abandoned by its inhabitants.

После ее окончания оставлен на преподавательской работе.
He was terminated from that job after being on medical leave.

Мой друг сказал, что мерседес был оставлен здесь недалеко.
My friend said the Mercedes was abandoned near here.

Этот анонс был оставлен до начала съемок в Австралии.
This early premise was abandoned before production began in Australia.

Dаким образом, подобный иск должен быть оставлен без рассмотрения.
Thus the claim had been left without review.