Examples of using Were thrown in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Imagine you were thrown.
Both were thrown from the boat.
Other things were thrown.
Hearts were thrown everywhere!
Quite a few glass bottles were thrown.
במהלכה הושלכו מספר בקבוקי תבערה.
People also translate
Stones were thrown at each other.
Thankfully, no rocks were thrown at us.
The wicked were thrown in as punishment, after torture and mutilation.
At least this time, no chairs were thrown.
Machines were thrown to the ground.
חזקיהו השליך אותם לקרקע.The soldiers claim that stones were thrown at them.
Both men were thrown from the vehicle.
שני הנערים הועפו מכלי הרכב.Yeah, despite all the obstacles that were thrown in our path.
כן, למרות כל המכשולים שהשלכנו בנתיב שלנו.Lies were thrown to the wind, saying I had killed Ragner, so, taking his hidden wealth, we fled south… to Wessex, to Beocca, and to the King's brother Alfred.
שקרים הושלכו לרוח, Ragner אומר שהרגתי, כל כך, לוקח עושר החבוי שלו, שברחו לדרום… לסקס, לBeocca, ואחיו של המלך אלפרד.Their bodies were thrown into the sea.
ואת גופותיהם זרקו לים.I remember nothing," said I, interrupting him,"after we were thrown into the sea.".
אני לא זוכר כלום,"אמרתי, קוטע אותו,"אחרי שנזרקנו לים".Her clothes were thrown everywhere.
בגדים היו זרוקים בכל מקום.You fractured your neck when you were thrown from the car.
Epithets like“babykiller” and“psychopath” were thrown at them by some who had watched on television the US military's atrocities against defenceless peasants.
אמירות כגון"רוצח תינוקות", ו"פסיכופט" נזרקו לעברם ע"י אלו שצפו בטלויזיה את זוועות הצבא האמריקני כנגד איכרים חסרי הגנה.We immediately became suspects and were thrown in jail.”.
הפכנו לחשודים באופן מיידי, וגם אנחנו נזרקנו למעצר".Undergarments were thrown in my direction.
הלבשה תחתונה נזרקה לכיוון שלי.A girl was murdered and her remains were thrown in a landfill.
בחורה נרצחה, והשרידים שלה הושלכו למזבלה.Barricades were built, paving stones were thrown at riot police, attacks were made on the shops of the super-rich and demonstrations broke out at the steps of the Paris stock exchange.
בריקדות הוקמו, לבנים מהמדרכות נזרקו לעבר משטרת המהומות, חנויות של עשירי־על הותקפו, והפגנות הגיעו גם למרגלות בורסת פריז.What is this claim that human people were thrown overboard?
Tell that to those of us who were thrown into that nightmare prison.
The entire library, book shelves and books, were thrown on the floor.
כל תכולת הספריה, כולל ספרים וכונניות, נזרקה על הארץ.There was time when we were thrown together at very close quarters.
הייתה תקופה שבה הושלכנו יחדיו לחדר קטן מאוד.In the nearby Husan bypass, rocks were thrown at Israeli cars.
Concessions on ballistic missiles and arms sales were thrown in at the last minute;
ויתורים על מכירות טילים ונשק בליסטיות אופשרו ברגע האחרון;Israeli sources reported that a number of Molotov cocktails andexplosive devices were thrown at Israeli forces and there were several attempts to breach the fence.
מקורות ישראליים דיווחו כי מספר בקבוקי תבערה ומטעני נפץ הושלכו לעבר כוחות ישראליים, וכן היו מספר ניסיונות לפרוץ את גדר המערכת.
