WHERE POSSIBLE на Русском - Русский перевод

[weər 'pɒsəbl]
[weər 'pɒsəbl]
где это возможно
where possible
wherever possible
where feasible
whenever possible
whenever feasible
wherever feasible
where practicable
там где это возможно
возможных случаях
которые по возможности

Примеры использования Where possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Where possible, I acknowledge their source.
Где можно, Я признаю их источник.
Include reaction equations where possible.
Укажите, где возможно, уравнения происходящих реакций.
Where possible, set the waypoints at either end of the field.
Где это возможно, задавайте точки по краям поля.
Telephoneb optional, where possible or feasible.
Телефоныь факультативное оборудование, когда это возможно или целесообразно.
Where possible, develop their own assistance plans.
Разрабатывать, где это возможно, собственные планы оказания помощи.
If you feel tired you are likely to cut corners where possible.
Если вы чувствуете, устали вы, вероятно, срезать углы, где можно.
Where possible, use the pre-select option boxes.
Там, где это возможно, используйте функцию предварительного выбора действий.
A qualitative jump means to jump into negotiations where possible.
Под качественным скачком понимается скачок- где возможно- к переговорам.
Where possible, visits by a union representative to the vessel; and.
Где это возможно, посещение судна представителем профсоюза;
Remember to save anddocument all evidence where possible.
Помните о том, что следует сохранять идокументировать все доказательства, где это возможно.
Where possible, information about the rounds possessed is also included.
Где возможно, также включена информация об имеющихся снарядах.
Switzerland believes that progress must be made where possible.
Швейцария считает, что надо добиваться прогресса на всех направлениях, где это возможно.
S: and where possible on the external side of the widest part of the ship.
Св: и, где возможно, на внешней части самой широкой части судна.
Times of training sessions will reflect, where possible, each team's next match start time.
Время начала тренировок будет отражать, где это возможно, начало матча для каждой команды.
Where possible, the add-in will duplicate headers from the crosstab table.
Где это возможно, надстройка продублирует заголовки из сводной таблицы.
Where necessary- passive, where possible, and whenever possible- active.
Где необходимо- пассивные, где возможно и когда возможно- активные.
Where possible, SIDS/NET could help extend APC networking.
Там, где это возможно, система СИДСНЕТ может использоваться в целях расширения сети АПК.
Therefore, we are all going in the summer to rest on the sea, where possible, and bask in the sun and pozaarat.
Поэтому, мы все летом едем отдыхать на море, где можно и погрется на солнышке и.
Please indicate where possible a proposed timetable for future ratifications.
Пожалуйста, укажите, где это возможно, предлагаемый график будущих ратификаций.
Reports should include objectives,timeframes and, where possible, practical results.
Представляемая информация должна отражать цели,временные рамки и, где это возможно, практические результаты.
Where possible, also participate in the work of the International MCS Network;
Где это возможно, необходимо также участвовать в работе международной сети МКН;
The platform will enable access- automatically where possible- to raw datasets compiled by the PA.
Платформа обеспечит доступ- автоматически, где это возможно, к БД, сформированным госадминистрацией.
Where possible, Amerindian teachers adopt a bilingual approach to teaching.
Там, где это возможно, преподаватели- индейцы используют двуязычную систему обучения.
When funding is committed or pledged, where possible, multi-year support should be considered;
В случае принятия обязательств по финансированию, где это возможно, следует предусматривать многолетнюю поддержку;
Where possible, the HS-code from the export Customs declaration should be indicated.
Когда это возможно, следует указывать код ГС из экспортной таможенной декларации.
National committees are encouraged to organize, where possible, national competitions of best practices.
Национальным комитетам предлагается организовывать, где возможно, национальные конкурсы на самые лучшие методы.
Where possible and reasonable, these sources are appropriately referenced in the report.
Где возможно и уместно, эти источники отмечены в докладе надлежащими ссылками.
However, trained educators attached to the Ministry of Health also assist the schools where possible.
Однако подготовленные методисты, прикрепленные к Министерству здравоохранения, также, где возможно, помогают школам.
Repair roofs where possible; replace as alternate $2 million.
Ремонт кровли при наличии возможности/ замена в качестве дополнительной альтернативы 2 млн. долл. США.
Metinvest remains committed to scrutinising expenses throughout the business and streamlining operations where possible.
Метинвест продолжает тщательно контролировать все расходы и, где возможно, внедрять операционные улучшения.
Результатов: 813, Время: 0.1848

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский