WHICH LEADS на Русском - Русский перевод

• что приводит
• которая ведет
• которое водит
• которая возглавляет
• что позволяет
• который руководит
• что вызывает
• что заставляет
• что обуславливает
• который ведет
• которое ведет
• что приведет
• что привело
• которой ведет
• который водит
• который возглавляет

Примеры использования Which leads на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which leads to.
Что приведет к.

Leave a world which leads nowhere.
Покиньте мир, который ведет в тупик.

Which leads to…?
Что приводит к?

Closeness inspires love, which leads to Art.
Близость вдохновляет любовь, которая ведет к Искусству.

Which leads to?
Который ведет куда?

I have located an ion trail which leads off-world.
Я обнаружил ионный след, который ведет за пределы мира.

Which leads to the question.
Что приводит к вопросу.

There are special signs on the door, which leads to the next train.
У двери, которая ведет к следущему поезду, ставят табличку.

Which leads me to my answer.
Что приводит меня к ответу.

One may rightly call Light the principle which leads to regeneration.
Можно по праву называть Свет началом, которое ведет к обновлению.

Which leads to a new divorce.
Что приведет к новому разводу.

We know that the religion is right which leads to union with righteousness.
Мы знаем, что та религия истинна, которая ведет к союзу с праведностью.

Which leads me to my next point.
Что приводит меня к следующему.

It has lovely views of the golf course which leads onto our back yard.
Он имеет прекрасный вид на гольф- поле, который ведет на нашем заднем дворе.

Which leads to another question.
Что приводит к еще одному вопросу.

Their balance of payments deteriorates, which leads to macroeconomic imbalances.
Их платежный баланс ухудшается, что вызывает макроэкономический дисбаланс.

Which leads us to option number two.
Что приводит нас к варианту номер два.

It consists of a small village called Capo Bianco, which leads to the beach.
Он состоит из небольшой деревни под названием Капо Бьянко, которая ведет к пляжу.

Quality, which leads to success!
Качество, которое ведет к успеху!

If he gets suspicious, he checks my anklet, which leads him right here.
Если у него возникнут подозрения, он проверит мой браслет, что приведет его прямо сюда.

A world which leads only to death.
Мир, который ведет только к смерти.

The main shopping area is in the central street which leads to the main jetty.
Все основные магазины находятся на центральной улице, которая ведет от главной джетти.

Which leads us to the inevitable conclusion.
Что приводит нас к неизбежному выводу.

The net effect is a quality improvement, which leads to a pure price decrease.
Чистым эффектом является изменение качества, которое ведет к снижению чистой цены.

Which leads us to the Hourglass of Evidence.
Что приводит нас к Песочным Часам Улик.

The ideal prayer is a form of spiritual communion which leads to intelligent worship.
Идеальная молитва есть форма духовного общения, которая ведет к разумному поклонению.

Yes, which leads me to my final point.
Да, что приводит меня к моей финальной точке.

They are highly seductive and hard to resist, which leads many to fall hopelessly in love with them.
Они очень соблазнительны, что заставляет многих безнадежно в них влюбляться.

Which leads us to this question- who is the father?
Что приводит нас к вопросу- кто отец?

Advances in small pieces, which leads to the ultimate goal is easier and less stress.
Достижения небольшими кусочками, которая ведет к конечной цели легче и меньше стресса.