WIDE USE на Русском - Русский перевод

• широкое использование
• широкое применение
• широко используются
• широко использовать
• широкого использования
• широкому использованию
• широкого применения
• широким использованием
• широкому применению

Примеры использования Wide use на Английском языке и их переводы на Русский язык

The premises and buildings have a wide use.
Помещения и здания имеют широкое применение.

Considering the wide use of electronic commerce.
Учитывая широкое использование электронной торговли.

Wide use of various forms of work experience;
Широкое использование различных форм опыта трудовой деятельности;

Easy operation, wide use and long service life.
Легкая эксплуатация, широкое применение и длительный срок службы.

It can achieve very good compression, but is not in wide use.
С помощью него можно добиться хорошего сжатия, но не в широком использовании.

Easy operation, wide use and long service life.
Простота эксплуатации, широкое использование и длительный срок службы.

Wide use of the term has resulted in controversy over its true meaning.
Широкое использование привело к спорам относительно его истинного смысла.

The drug can be recommended for wide use in clinical practice.
Препарат может быть рекомендован для широкого применения в практическом здравоохранении.

The wide use of electronic commerce, Taking into account.
Широкое использование электронной торговли, принимая во внимание.

Since its introduction in 1967, The ML-300 is in wide use all around the world.
После 1966 года PA- 63 достаточно широко экспортировался в другие страны.

Along with the wide use of ISDB-T, the price of receivers is getting low.
Вместе с широким использованием ISDB- T понижается цена получателей.

The large size of the bright veranda allows a wide use for receptions and parties.
Большой размер солнечной веранды позволяет широкое использование для приемов и вечеринок.

It has been in wide use in medical clothes, package and architecture and so on.
Оно в широкой пользе в медицинских одеждах, пакете и зодчестве и так далее.

Series PUBLIC represents our most universal tiles for a wide use in the most divers public areas.
Серия" PUBLIC" представляет наши самые универсальные плитки для широкого применения.

Wide use of new space-age cloth, making harness lighter with a high-tech look».
Широкое использование тканей космической эры, что делает подвеску легче и технологичней.

The meeting noted the importance and wide use of short lists for statistical purposes.
Совещание отметило важное значение кратких перечней и их широкое использование для статистических целей.

Wide use of pre-painted material is another aspect typical of this sector.
Другим типичным аспектом данного сектора производства является широкое использование предварительно окрашенных материалов.

To improve the effectiveness of the multi-level governance is offered by the wide use of marketing.
Повысить эффективность такого многоуровневого управления предлагается за счет широкого использования маркетинга.

Despite its wide use, the notion of partnership has become increasingly complex.
Несмотря на свое широкое употребление, понятие партнерства становится все более сложным.

The current situation in Russian airlines dictates the wide use of foreign aircraft, particularly, Airbus 320.
Сложившаяся в российских авиакомпаниях ситуация обусловила широкое использование воздушных судов зарубежного производства, в частности, самолетов Airbus А320.

Wide use of the toolkit, he said, would allow for the development of a harmonized approach across countries.
Он сказал, что широкое применение набора инструментальных средств позволит разработать согласованный подход между странами.

The main problems on the way to more wide use of remote sensing data for environmental monitoring are as follows.
Главные проблемы на пути широкого использования данных дистанционного зондирования для мониторинга окружающей среды следующие.

Wide use of these data is made by the mass media, and especially environmentoriented media, to keep the public informed.
Широко используют эти данные средства массовой информации, особенно экологической направленности, для информирования населения и общественности.

Of course, a lot of errors were fixed due to wide use of the code by plenty of programmers and a long development time.
Естественно, что огромное количество ошибок было исправлено благодаря широкому использованию этого кода множеством программистов и длительному периоду развития.

The wide use of ductile iron pipes in drinking water supply systems until later has been inhibited because of the lack of an adequate regulatory environment.
Широкое применение труб из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом в системах питьевого водоснабжения до последнего времени сдерживалось из-за отсутствия полноценной нормативной базы.

The current situation in Russian airlines dictates wide use of foreign aircraft, including single-aisle Airbus aircraft.
Сложившаяся в российских авиакомпаниях ситуация обусловила широкое использование воздушных судов зарубежного производства, к которым относятся и узкофюзеляжные самолеты Airbus.

There is also wide use of reference points in water quality assessments in the developed world and growing use in developing countries.
Исходные показатели также широко используются в оценке качества воды в странах развитого мира и начинают все шире использоваться в развивающихся странах.

Microcoded to run interpretive BASIC, about 65,000 systems were shipped in its lifetime and it found wide use in small and medium-size businesses worldwide.
За все время было произведено 65 000 таких систем, которые нашли широкое применение в основном в предприятиях малого и среднего бизнеса по всему миру.

Prerequisites for wide use of cage technology in rearing broilers// Poultry farming.
Предпосылки для широкого использования клеточной технологии выращивания бройлеров// Птицефабрика.

A characteristic feature of Lebanese cuisine, which distinguishes it from most other Arab countries, is fairly wide use of pork, huge amounts of fresh vegetables, olive oil, spices and pine nuts.
Характерной чертой ливанской кухни, отличающей ее от большинства других арабских стран, является довольно широкое использование свинины, огромного количества свежих овощей, оливкового масла, специй и кедровых орехов.