INCREASED USE на Русском - Русский перевод

• расширение использования
• более широкое использование
• увеличение использования
• возросшее использование
• рост использования
• расширенное использование
• активизация использования
• расширение применения
• растущее использование
• расширяется использование
• повышенным использованием
• более широкого применения
• роста потребления

Примеры использования Increased use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increased use of substitutes.
Расширение использования заменителей;

Energy efficiency and increased use.
Повышения энергоэффективности и более широкого использования.

Increased use of consultancies.
Возросшее использование услуг консультантов.

The Seminar encouraged the increased use of EDI for this purpose.
Участники семинара призвали расширить использование ЭОД в этих целях.

Increased use of information technology in.
Расширенное использование информационной.

Sector policy aspects of increased use of wood energy.
Секторальная политика и вопросы расширения использования энергии на базе древесины.

Increased use of renewable energies.
Расширение использования возобновляемых источников энергии.

In Denmark, the emphasis is on the increased use of administrative records.
В Дании упор делается на расширенное использование административных файлов.

Increased use of renewable sources of energy.
Расширение использования возобновляемых источников энергии.

Improved regulatory framework and increased use of quality standards.
Совершенствование регуляционной базы и расширение использования стандартов качества.

Increased use of modern technology and communication; and.
Интенсивное использование новейших технологий и коммуникаций.

Promote the development and increased use of renewable sources of energy;
Содействовать развитию и расширению использования возобновляемых источников энергии;

Increased use of information technology in technology transfer.
Расширенное использование информационной технологии в области.

Thus, security concerns provide an incentive for increased use of ICT.
Таким образом, соображения безопасности являются стимулом для расширения использования ИКТ.

Increased use of electronic repositories for sharing information.
Расширение использования электронных хранилищ данных для обмена информацией.

ACABQ has noted and encouraged the trend towards increased use of internal capacity.
ККАБВ отметил и приветствовал тенденцию к расширению использования внутренних мощностей.

Preventing the increased use of methyl bromide in developing countries;
Недопущение увеличения использования метилбромида в развивающихся странах;

Improved policy and legal frameworks for the increased use of clean energy.
Совершенствование политико-правовых основ для более широкого использования чистых источников энергии.

Increased use of sustainable urban basic services in partner cities.
Расширение использования экологически безопасных базовых городских услуг в городах- партнерах.

These new developments should encourage an increased use of intermodal transport.
Эти новые меры должны способствовать более широкому использованию технологии смешанных перевозок.

Promoting increased use of jute and jute products to meet environmental concerns.
Содействия расширению использования джута и джутовых изделий в свете экономических соображений.

Progress was also achieved in the increased use of the formal justice system.
Достигнут также определенный прогресс в деле расширения использования официальной системы правосудия.

Increased use of advanced methodologies and analytical tools in policymaking.
Расширение использования современных методологий и аналитических средств в процессе разработки политики.

Promote the development of technologies and increased use of renewable energy sources;
Поощрение разработки технологии и более широкого использования возобновляемых источников энергии;

Goods traffic The increased use of new computerized management procedures may be noted here.
В этой области можно отметить расширение применения новых компьютеризированных методов управления.

Installation of programs on the server that require increased use of RAM, CPU or disk space;
Установка на сервере программ, которые требуют повышенного использования ОЗУ, ресурсов процессора или места на диске;

Second, the increased use of agrofuel may aggravate the insecurity of tenure.
Во-вторых, расширение использования биологических видов топлива может усугубить проблемы с безопасностью землепользования.

Recommends, specifically with respect to the second option- increased use of renewable sources of energy.
Рекомендует, конкретно в отношении второй возможности, связанной с расширением использования возобновляемых источников энергии.

This will enable the increased use of advanced and intelligent electronic questionnaires on Internet.
Это позволяет расширить использование усовершенствованных и интеллектуальных вопросников в Интернете.

In Central European cities, particularly the capitals, the increased use of private cars is causing many problems.
В городах Центральной Европы, особенно в столицах, возросшее использование частных автомобилей создает многочисленные проблемы.