WIDE-SCALE на Русском - Русский перевод

• широкомасштабные
• масштабной
• широкое
• массовые
• систематическое
• крупномасштабного
• широкомасштабной
• широкомасштабных
• широкомасштабного
• масштабная
• масштабные
• массовое
• широкого
• массового
• систематическому

Примеры использования Wide-scale на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's what the wide-scale testing is for.
Для этого и будет проводиться масштабное тестирование.

Wide-scale violence between the military and the protestors.
Массовые столкновения между военными и протестующими.

It stimulated the agenda of our wide-scale reforms.
Оно стимулировало нашу широкомасштабную повестку дня реформ.

Wide-scale production is credited to Edward Goodrich Acheson in 1890.
Широкомасштабное производство начал Эдвард Гудрич Ачесон в 1893.

To prevent unemployment and wide-scale dismissal of employees;
Предотвращение безработицы и массовых увольнений работников;

Wide-scale RemaDays promotional campaign turned out to be successful.
Широкомасштабная кампания продвижения RemaDays увенчалась успехом.

The conflict resulted in wide-scale destruction in both emirates.
Конфликт вылился в широкомасштабные разрушения в обеих странах.

Wide-scale consultations were under way on those proposals.
В настоящее время ведутся масштабные консультации по поводу этих предложений.

All hands clear the outer sections and prepare for wide-scale breaches.
Всем! Очистить внешние секции и приготовиться к широкомасштабным разрушениям.

Wide-scale and fast change; rules rather hard but unstable.
Широкомасштабные и быстрые изменения; жесткие, но довольно нестабильные нормы.

The Nazis occupied Hungary in 1944, and commenced wide-scale deportations of Jews.
Нацисты оккупировали Венгрию в 1944 году и начались массовые депортации евреев.

Wide-scale and fast; soft rules, very unstable.
Широкомасштабные и быстрые; отсутствие твердых норм, которые к тому же являются очень нестабильными.

In the evening of 27 February, the"rallies" had degenerated into wide-scale violence.
К вечеру 27 февраля<< митинги>> переросли в акты массового насилия.

By 2040 through wide-scale introduction into the global market of electric vehicles.
К 2040 году- массовое внедрение электромобилей на мировом рынке.

They tackle major social issues offering new ideas for wide-scale change.
Они решают основные социальные вопросы, выдвигая новые идеи для осуществления широкомасштабных перемен.

Became a wide-scale war of occupation against Azerbaijan.
Карабахской Автономной Области Азербайджана перерос в широкомасштабную агрессивную войну против.

The Assad regime is now seeking to force Syrians into submission through wide-scale starvation.
Сейчас режим Асада пытается принудить сирийцев к подчинению повсеместным голодомором.

Wide-scale but gradual; semi-hard rules but limited formalism.
Широкомасштабные, но постепенные; нормы средней степени жесткости, применяемые без формализма.

The European Union condemns the recent resumption of wide-scale hostilities in Afghanistan.
Европейский союз осуждает недавнее возобновление широкомасштабных боевых действий в Афганистане.

It is due to his wide-scale success reggae became so popular outside Jamaica.
Именно благодаря его широкому успеху регги приобрел такую известность за пределами Ямайки.

Instead, he packed up his home and fled, leaving behind evidence of wide-scale corruption.
Вместо этого он собрал вещи и убежал, оставив после себя свидетельства широкомасштабной коррупции.

Update on the wide-scale looting and illegal exploitation of natural resources 17.
Обновленные данные о систематическом разграблении и незаконной эксплуатации природных ресурсов.

In such an environment, partnerships are critical for wide-scale development in the future.
В этих обстоятельствах критическое значение для широкомасштабной разработки проектов в будущем имеет партнерство.

Ix Adopt wide-scale environmental management measures to control disease vectors;
Ix принятие широкомасштабных мер по охране окружающей среды в целях борьбы с переносчиками заболеваний;

The decade of the 1990s saw the maturation and wide-scale deployment of ICT across the developed countries.
В 90е годы произошло становление и широкомасштабное внедрение ИКТ в развитых странах.

The wide-scale use of fuelwood in Africa is contributing to deforestation and soil erosion.
Широкомасштабное использование древесины в качестве топлива в Африке способствует обезлесению и эрозии почвы.

In two decades, the Republic of Armenia has implemented a wide-scale programme of State-building.
За два десятилетия Республика Армения осуществила широкомасштабную программу государственного строительства.

Wide-scale regional surveys also opened the possibility to develop new techniques for up-scaling.
Широкомасштабные региональные обследования также делают возможным разработку новых методов укрупнения масштаба.

Markets are a powerful and fundamental force in the wide-scale implementation of energy efficiency.
В качестве мощных основополагающих факторов широкомасштабного осуществления энергосберегающих мер выступают рынки.

Promote a wide-scale information campaign through an Afghan Public Broadcasting System.
Содействие проведению широкомасштабной информационной кампании через афганскую общественную теле- и радиовещательную систему.