WILL BE SPENDING на Русском - Русский перевод

• проведу
• будете тратить
• будет проводить
• потрачу
• проведете
• проведет
• проведешь
• будет тратить
• буду тратить

Примеры использования Will be spending на Английском языке и их переводы на Русский язык

He will be spending a few days here.
Он проведет здесь несколько дней.

For example, if you run, you will be spending more time on your legs.
Например если вы работаете, вы будете тратить больше времени на ваших ногах.

I will be spending the weekend with Donny.
Эти выходные я проведу с Донни.

So I guess that means you will be spending Thanksgiving at 30,000 feet.
Итак, полагаю, это означает, что ты проведешь День Благодарения на высоте 9000 метров.

We will be spending a lot of time together.
Нам придется много быть вместе.

And every moment will be a thrilling adventure for me because I will be spending it with you.
И каждое мгновение будет приключением для меня, потому что я проведу его с тобой.

You will be spending hundreds of hours[…].
Вы будете тратить сотни часов[…].

It's a brilliant idea to determine the amount that you and your family will be spending each month.
Это блестящая идея определить сумму, которую вы и ваша семья будете тратить каждый месяц.

We will be spending some time together.
Ведь мы проведем некоторое время вместе.

Because when all is said and done I will be heading back to Deep Space 9 and you will be spending the rest of your life in a Federation penal colony.
Потому что, когда все будет сказано и сделано, я вернусь на Дип Спейс 9, а ты проведешь остаток жизни в Федеральной исправительной колонии.

I will be spending christmas with my… family.
Я проведу Рождество со своей… семьей.

The games are in the thousands, which means I will be spending some quality time with the King and his Company. Highly recommended!
Игры в тысячи, что означает, что я проведу некоторое время с королем и его Компания. Настоятельно рекомендуется!

I will be spending more on feed than I will be making!
А я на корм потрачу больше, чем заработаю!

So you could complain to human resources and get Savi kicked off all my cases, which, coincidentally, belong to you now, so we will be spending a lot of time together.
Ты пожаловалась в отдел кадров и отобрала у Сави все мои дела, которые, чисто случайно, теперь принадлежат тебе, так что теперь мы будем проводить много времени вместе.

Looks like we will be spending the weekend together.
Похоже, что мы проведем выходные вместе.

Of course, you can play games for fun cabin, creating virtual interiors and imagining the characters of your toys will be spending time in their updated rooms.
Конечно же, ты можешь играть в игры Домик просто ради развлечения, создавая виртуальные интерьеры и представляя, как герои твоей игрушки будут проводить время в своих обновленных комнатах.

We will be spending tomorrow together after all.
Мы проведем завтра весь день вместе после всего.

But i will be-- i will be spending a lot of time here.
Но я буду… я буду проводить много времени здесь.

They will be spending it with their dad and the stupid genius.
Они проведут его с отцом и этой девкой.

And in any case, I will be spending the night at the abbey of Saint Seraphina.
В любом случае, я проведу ночь в.

You will be spending countless hours studying, so it's crucial to find the course that fits your learning style best.
Вы будете тратить много времени, изучая, поэтому крайне важно, чтобы найти курс, который соответствует вашему стилю обучения лучшему.

So it looks like you will be spending a few more decades in prison than you thought.
Так что, похоже вы проведете в тюрьме несколько больше десятилетий, чем планировали.

He will be spending one semester in Chicago and one semester here.
Один семестр он будет проводить в Чикаго, один- здесь.

Amazing video website, I will be spending more money here with business video production.
Удивительный вебсайт, я буду тратить больше денег здесь на производство бизнес видео".

You will be spending the day with her. You will impress her.
Вы проведете с ней весь день, попытаетесь впечатлить.

Well, if anyone's interested, I will be spending this Valentine's Day the same way I spend every Valentine's Day.
Да, и если это хоть кого-то интересует, я проведу этот день Святого Валентина так же, как и всегда.

You will be spending a lot of time outside during your trip.
Во время путешествия вы много времени проведете под открытым небом.

Another night like last night, And I will be spending the summer at one of your parents' houses, which doesn't sound half bad, actually.
Еще одна такая ночка, и я проведу лето в одном из домов твоих родителей, что, кстати, звучит не так уж плохо.

You will be spending the night in jail, and after that you're going right back to your rehab.
Вы проведете ночь в тюрьме, и после этого, вернетесь к реабилитации.

A delighted Mr. Weasley told the Daily Prophet,"We will be spending the gold on a summer holiday in Egypt, where our eldest son, Bill, works as a curse breaker for Gringotts Wizarding Bank.".
Восхищенный мистер Висли сообщил Ежедневному Оракулу:" Мы потратим золото на летний отпуск в Египте, где наш старший сын Билл работает взломщиком заклинаний в волшебном банке Гринготтс".