WILL EXCHANGE на Русском - Русский перевод

• обменяются
• будут обмениваться
• обменяется
• будет обмениваться

Примеры использования Will exchange на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now, they will exchange rings.
Сейчас они обменяются кольцами.

These exchangers determine independently what forms of payment they will exchange for digital currency.
Такие обменщики самостоятельно определяют, какой вид платежа они обменяют на цифровую валюту.

We will exchange them for you and your doctor.
Мы обменяем их на вас и вашего врача.

I'm sure the shop will exchange it for me.
Я уверена, что магазин поменяет его для меня.

We will exchange the not working item to a new one, or refund you money.
Мы заменим товар который не работает на новый, либо вернем деньги.

Dear chairperson, we will exchange the major ideas.
Уважаемый председатель, мы проведем обмен основными и ведущими идеями.

So, we will exchange her for the sum of 500,000 euros, which you have.
Ничего себе! Мы обменяем ее на 500 тысяч евро, которые у вас имеются.

Should there be any size problem, we will exchange the swimwear for free.
Здесь должны быть все размеры, мы бесплатно обменяем бикини.

Here it will exchange for flour, and this in fat.
Вот этого обменяем на муку, а этого на сало.

The passengers who have already purchased their air tickets, will exchange them for the Tbilisi- Istanbul flight.
Пассажирам, которые уже приобрели билеты, обменяют их на рейс Тбилиси- Стамбул.

Panelists will exchange views with Commission members on.
Приглашенные эксперты обменяются с членами Комиссии своими мнениями по следующим вопросам.

All around the world people, gathering together, will exchange energy with each other and jazz performers.
По всему миру люди, собравшись вместе, будут обмениваться энергией друг с другом и с джазовыми исполнителями.

Then we will exchange phone numbers… and you will leave… and never call.
А потом мы обменяемся телефонными номерами. И ты уйдешь и никогда не позвонишь.

Exchange of views on the Committee's role and functions The Committee will exchange views on its role and functions, as outlined in annex I to decision VI/1.
Обмен мнениями о роли и функциях Комитета Комитет обменяется мнениями о своей роли и функциях, изложенных в приложении I к решению VI/ 1.

The Committee will exchange views on its role and functions, as outlined in annex I to decision VI/1.
Комитет обменяется мнениями о своей роли и функциях, изложенных в приложении I к решению VI/ 1.

In addition, adults will exchange food via trophallaxis.
Кроме того, взрослые осы будут обмениваться пищей через трофаллаксис.

They will exchange ideas that may end the process of reform and qualification in the HIPC process.
Они будут обмениваться идеями, которые, возможно, положат конец процессу реформ и оговорок в рамках инициативы в пользу БСКЗ.

And then you will exchange your vows and say.
Затем вы обмениваетесь клятвами и говорите.

They will exchange copies of such lists of coordinates or, to the extent practicable, charts.
Они обмениваются экземплярами таких перечней координат или, насколько это практически возможно, картами.

Lietuvos bankas will exchange LTL into EUR indefinitely.
Банк Литвы будет обменивать литы на евро в течение неограниченного времени.

They will exchange information and hold consultations to review progress achieved in this sphere.
Они будут обмениваться информацией и проводить консультации для оценки прогресса, достигнутого в этой сфере.

I hope that we will exchange views on the"Ubuntu" principle.
Надеюсь, что мы проведем обмен мнениями в соответствии с принципом« Ubuntu».

UNCTAD will exchange information and collaborate closely with the Department for Policy Coordination and Sustainable Development and continue to coordinate its work, in particular with the World Bank.
ЮНКТАД будет обмениваться информацией и тесно сотрудничать с Департаментом по координации политики и устойчивому развитию и продолжать координировать свою работу, в частности с Всемирным банком.

He wishes to know if you will exchange the Key to Time for the life of Romana.
Он желает знать, обменяете ли вы Ключ Времени на жизнь Романы.

The Committee will exchange views on its core rules of procedure, as outlined in annex II to decision VI/1, and discuss the need to further develop them.
Комитет обменяется мнениями о своих основных правилах процедуры, изложенных в приложении II к решению VI/ 1, и обсудит необходимость их дальнейшего развития.

The delegations and the secretariat will exchange information about their promotional and capacity-building activities.
Делегации и секретариат обменяются информацией об их деятельности по продвижению стандартов и наращиванию потенциала.

The delegations will exchange information on the national application of UNECE standards.
Делегации обменяются информацией о применении стандартов ЕЭК ООН на национальном уровне.

General Baltasar will exchange Samara for the cipher machine at the Place de l'Eglise at six.
Генерал Бальтазар обменяет Самару на шифровальный механизм На площади Эглиз в шесть.

The delegations will exchange views on the labelling requirements concerning the indication of the variety.
Делегации обменяются мнениями по требованиям к маркировке, касающимся указания разновидности.

The secretariat and the delegates will exchange information about promotion of UNECE standards and capacity-building activities.
Секретариат и делегаты обменяются информацией о продвижении стандартов ЕЭК ООН и деятельности по наращиванию потенциала.