WORKS CLOSELY на Русском - Русский перевод

• тесно сотрудничает
• тесно взаимодействует
• работает в тесном сотрудничестве
• работает в тесном контакте
• работает в тесном взаимодействии
• тесно работает
• активно сотрудничает
• действует в тесном контакте
• тесные рабочие
• активно работает
• действует в тесном сотрудничестве

Примеры использования Works closely на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council works closely with WHO.
Совет тесно сотрудничает с ВОЗ.

It works closely with all United Nations departments and agencies.
Он тесно взаимодействует с департаментами и учреждениями Организации Объединенных Наций.

UNECE It also works closely with the EU.
ЕЭК ООН также тесно взаимодействует с ЕС.

WRI works closely with the International Fellowship of Reconciliation.
МОПВ тесно взаимодействует с Международным движением за примирение.

The Communication Unit works closely with UNICEF and WHO.
Эта группа работает в тесном сотрудничестве с ЮНИСЕФ и ВОЗ.

LAS works closely with Lucasfilm Animation.
LAS тесно сотрудничает с Lucasfilm Animation.

The business community works closely with these groups.
Деловое сообщество работает в тесном контакте с этими группами.

UNMIS works closely with UNICEF, WFP, UNDP and UNHCR.
МООНВС тесно сотрудничает с ЮНИСЕФ, ВПП, ПРООН и УВКБ.

The Special Representative works closely with the Office.
Специальный представитель работает в тесном контакте с этим Отделением.

UNMIS works closely with UNDP and UNICEF.
МООНВС тесно сотрудничает с ПРООН и ЮНИСЕФ.

In programme design and implementation, UNDP works closely with key partners.
В ходе разработки и реализации программ, ПРООН тесно работает с ключевыми партнерами.

It also works closely with the EU.
Она также работает в тесном контакте с ЕС.

In developing and implementing its social programs the Company works closely with trade unions.
При разработке и в процессе реализации социальных программ Компания активно сотрудничает с профсоюзами.

UNODA also works closely with the CTBTO.
УВРООН также тесно взаимодействует с ОДВЗЯИ.

It works closely with governmental organizations at national and local levels.
Она тесно взаимодействует с правительственными организациями на национальном и местном уровнях.

The Royal Government works closely with OHCHR in Cambodia.
Королевское правительство тесно сотрудничает с Отделением УВКПЧ в Камбодже.

It works closely with AIHRC and the United Nations Country Team UNCT.
Оно работает в тесном взаимодействии с АНКПЧ и Страновой группой Организации Объединенных Наций( СГООН) 37.

On that issue, the Association works closely with the secretariat of UNAIDS.
Ассоциация тесно взаимодействует по этому вопросу с секретариатом ЮНЭЙДС.

UNMIS works closely with UNAIDS, UNICEF, UNFPA, UNDP and WFP.
МООНВС тесно сотрудничает с ЮНЭЙДС, ЮНИСЕФ, ЮНФПА, ПРООН и ВПП.

The National Institutions Team works closely with the geographic teams.
Группа по национальным учреждениям работает в тесном взаимодействии с географическими секциями.

UNODC works closely with and supports the activities of IAACA.
ЮНОДК тесно сотрудничает с МАОБК и поддерживает ее деятельность.

There is also an NGO coordination body which works closely with the United Nations system.
Существует также координационный орган НПО, который поддерживает тесные рабочие отношения с системой Организации Объединенных Наций.

ICAP also works closely with the State Bank of Pakistan.
ИДБП тесно сотрудничает также с Государственным банком Пакистана.

Residence Merk works closely with a Bike Shop nearby.
Резиденция Мерк работает в тесном сотрудничестве с Веломагазин поблизости.

Works closely with the Planning Bureau in the preparation of the National Development Plans, and.
Тесно работает с Бюро планирования при подготовке национальных планов развития; и.

The Working Party on Agricultural Quality Standards(WP.7) works closely with the European Community to maintain the complete harmonization of 36 marketing standards with UNECE standards.
Рабочая группа по сельскохозяйственным стандартам качества( РГ. 7) действует в тесном контакте с Европейским сообществом с целью обеспечения полного согласования 36 торговых стандартов со стандартами ЕЭК ООН.

It also works closely with the Secretary-General's Special Representative for Côte d'Ivoire.
Она также тесно взаимодействует со Специальным представителем Генерального секретаря по Котд' Ивуару.

The High Commissioner for Human Rights works closely with the Office of the High Representative, to which he has assigned two officers.
Верховный комиссар по правам человека действует в тесном контакте с Управлением Высокого представителя, в распоряжение которого он передал двух сотрудников.

UNHCR works closely with partners to implement health programmes in a range of challenging settings.
УВКБ тесно работает с партнерами в целях осуществления программ здравоохранения в сложных условиях.

The Task Force works closely with the UNFPA field offices.
Целевая группа тесно сотрудничает с отделениями ЮНФПА на местах.