WOULD KNOWN на Русском - Русский перевод

• знал
• узнал
• были знакомы
• знала
• знали
• знай

Примеры использования Would known на Английском языке и их переводы на Русский язык

If I would known.
Если бы я знал.

And what she must have been going through. And her parents… we would known them for years.
И то, через что она прошла и ее родители… мы были знакомы столько лет.

If I would known that.
Если бы я знал.

That's when I got in touch with Takeda-san, whom I would known for ten years.
Тогда я начал сотрудничать с господином Такеда, с которым я был знаком уже десять лет.

He would known her first.
Он узнал ее первый.

If only I would known.
Если бы только я знал.

You would known him for 40 years.
Ты знал его 40 лет.

And it was like we would known each other forever.
Мы как будто знали друг друга целую вечность.

I would known this place.
Мне было знакомо это место.

Look, if I would known it was her, I.
Послушай, если бы я знал, что это она, я.

I would known that ending for six months.
Я знала, чем это кончится уже 6 месяцев.

And if you would known she was pregnant?
И если бы ты знал, что она беременна?

If i would known that this morning, I could have saved some money.
Знай я об этом утром, сберегла бы немного денег.

If I would known he was.
Если бы я знала, что он был.

If I would known it was real, I would've…- What?
Знай я, что это реальность, я бы тогда?

If only I would known you liked baseball.
Если бы я только знал, что ты любил бейсбол.

If I would known, I wouldn't have asked him.
Если бы я знал, я не просил бы его.

Everything she would known disappeared, drifting into the summer sky.
Все, что она знала, исчезло, уносясь в летнее небо.

If I would known, I wouldn't have seen her.
Если бы я знал, я бы с ней не виделся.

Or maybe if you would known something, you might have warned us.
Или, если бы ты что-нибудь узнал, ты смог бы предупредить нас.

If I would known this beforehand.
Если бы я знала об этом заранее.

And I would known him since high school.
И я знала его еще со школы.

If I would known I would not have.
Если бы я знала, я бы не.

If I would known, I would have come back.
Если бы я знал, я бы вернулся.

If I would known, I would have worn a tie!
Если б я знал, надел бы галстук!

If i would known, I would have come sooner.
Если бы я знал, я бы пришел раньше.

If we would known before that it would die.
Если бы мы тогда знали, что он умрет.

If I would known we were gonna be watching movies.
Если б я знал, что мы будем смотреть кино.

Sighs If I would known that, I wouldn't have done any of this.
Знай я это, пальцем бы не пошевелил.

If I would known, I would have come here sooner.
Но если б я знала, я бы раньше сюда приехала.