WOULD LET ME на Русском - Русский перевод

• позволите мне
• дашь мне
• разрешит мне
• отпустит меня
• позволил мне
• позволишь мне
• позволит мне
• даст мне
• дадите мне
• дал мне

Примеры использования Would let me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You would let me die here?
Ты дашь мне умереть?

I didn't think you would let me kill her.
Я не думал, что вы дадите мне ее убить.

You would let me eat the soup.
Ты позволил мне поесть суп.

Do you think Caroline would let me work on it?
Думаешь Каролина разрешит мне поработать над этим?

You would let me wearing this dress?
Ты дашь мне надеть это платье?

For a moment, I thought you would let me drown.
На мгновение, я думал, вы позволите мне утонуть.

You would let me rot?
Ты позволишь мне соврать?

I would appreciate it if you would let me continue.
Буду вам благодарна, если Вы позволите мне продолжить.

If you would let me finish.
Если ты позволишь мне закончить.

Escher threatened me. Said if I grabbed that sphere for him he would let me off the hook.
Сказал, что если я достану ему эту сферу, то он отпустит меня.

If you would let me up.
Если Вы позволите мне подняться.

I would made a deal with them-- if i took care of ben, that they would let me off the island.
Я с ними договорился, что если я позабочусь о Бене, то они отпустят меня с этого острова.

My dad would let me wash his car.
Мой отец дал мне вымыть машину.

I-- I don't think the queen would let me leave King's Landing.
Не думаю, что королева даст мне покинуть Гавань.

He would let me wear the medal for an hour.
Он даст мне поносить ее на час.

Well, if you would let me finish.
Ну, если вы позволите мне закончить.

If you would let me think for a second.
Если ты дашь мне подумать секунду.

I don't suppose you would let me question him more.
Полагаю, ты не позволишь мне его дальше допрашивать.

If you would let me glamour them, they would have been asleep in seconds.
Если бы ты позволил мне очаровать ее, она бы заснула за пару секунд.

Or it would, if you would let me concentrate.
И я найду, если ты дашь мне сосредоточиться.

If you would let me finish my reconstruction surgery.
Если ты дашь мне закончить лицевую реконструкцию.

Maybe Chelsea would let me borrow you.
Может, Челси позволит мне тебя одолжить.

If you would let me reach into my jacket, I will show you the card.
Если вы позволите мне залезть в куртку, я покажу вам визитку.

I only wish you would let me pick the place.
Я только надеялась что вы позволите мне выбрать место.

If you would let me examine you… I will report you to the Medical.
Если вы позволите мне обследовать вас… Я сообщу о тебе медицинской.

BUZZING And then she would let me go to the mainland for spring.
И она разрешит мне полететь на материк и встретить весну.

Maybe you would let me read something of yours.
Может быть, ты позволишь мне прочесть что-то твое.

Do you think Andrea would let me kiss her on our first date?
Как думаете, Андреа позволит мне ее поцеловать на первом свидании?

You said he would let me keep all the profit for myself.
Ты сказал, что он позволил мне оставить всю прибыль себе.

If I knew that you would let me love you and marry you.
Если бы я знал, что вы позволите мне любить вас и жениться на вас.