ПОЗВОЛИШЬ МНЕ на Английском - Английский перевод

let me
можно я
сейчас я
вот что я
позвольте мне
дай мне
разрешите мне
покажи мне
сообщите мне
пусти меня
выпустите меня
will allow me
позволит мне
letting me
можно я
сейчас я
вот что я
позвольте мне
дай мне
разрешите мне
покажи мне
сообщите мне
пусти меня
выпустите меня

Примеры использования Позволишь мне на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Если ты позволишь мне.
If you let me.
Позволишь мне уйти?
Will you let me go?
Но, если ты позволишь мне.
But if you let me.
Ты позволишь мне войти?
Can you let me in?
После того, как ты позволишь мне уйти!
After you let me go!
Позволишь мне поцеловать тебя?
May I kiss you?
Если ты позволишь мне показать♪.
If you let me show you♪.
Позволишь мне этим заниматься?
Если ты позволишь мне снимать тебя.
If you let me film you.
Позволишь мне обучить тебя моим таинствам.
Let me teach you my secrets.
Ты ведь позволишь мне прийти?
I hope you will allow me to come?
Ты позволишь мне это сделать?
Could you let me do that?
Если только ты не позволишь мне отозвать их.
Unless you let me call them off.
Ты позволишь мне соврать?
You would let me rot?
Это за Денни Ты позволишь мне сделать это.
This is for Danny. You let me do this.
Ты позволишь мне делать мою работу?
You will let me do my job?
Но если ты позволишь мне, я могу помочь.
But if you let me, I can help.
Ты позволишь мне сделать это, Робин.
You let me do this, Robin.
Я очень оценю, если позволишь мне самому.
I would appreciate your letting me get through this.
Ты позволишь мне вести Сааб?
You're gonna let me drive the Saab?
Я могу стать еще намного человечней, если ты позволишь мне.
I can be so much more if you let me.
Позволишь мне спать у двери на коврике?
Let me sleep by the door on a mat?
Еслы ты позволишь мне вернуться, Я обещаю.
If you let me back, I promise.
Позволишь мне показать тебе мою пиццерию, а?
Let me show you my place, huh?
Если ты позволишь мне переночевать здесь.
If you would just please let me sleep here tonight.
Позволишь мне разобраться с этим делом?
Why don't you let me handle this one?
Если ты позволишь мне, я хотел бы помочь.
If you will let me, I would like to help.
Поэтому я надеюсь, что ты позволишь мне подтвердить личность этим.
So I'm hoping that you will allow me to prove identity with this.
И позволишь мне выйти из-за столика.
And you're going to let me out of this booth.
И теперь, если ты позволишь мне, я покажу, где ее можно найти.
Now, if you will allow me, I can show you where to find it.
Результатов: 211, Время: 0.0323

Позволишь мне на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский