WOULD NOT HAVE на Русском - Русский перевод

• не будет иметь
• не будет
• не имели
• не окажет
• не пришлось бы
• не обладают
• не будут иметь
• не было
• не будут
• не окажут
• не имеют
• не имеет
• не имело

Примеры использования Would not have на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would not have shown you such mercy.
Я бы не был к тебе столь милосерден.

There, this problem would not have occurred.
Там, Эта проблема не имели бы.

Would not have how to be bearable.
Не будет иметь как быть сносной.

Without Her we would not have total being.
Без Нее у нас не было бы полного бытия.

I would not have done well in the civil war.
Мне бы пришлось несладко во время войны.

There are no people, who would not have conscience.
Нет людей, которые бы не имели совести.

They would not have owt to do with the IRA.
Они не имеют никакого отношения к ИРА.

As regards the alternate aerodrome, they would not have flown there….
До запасного аэродрома они бы уже не долетели….

Even if I would not have such intention.
Даже если у меня не было такого намерения.

If it had not married to me with Catriona we would not have it.
Если бы я не женился на Катрине, у нас бы не было ее.

Poorer farmers would not have any outer wing.
В бедных крестьянских семьях может не быть внешнего крыла.

I would not have you upon the road while the threat of Spartacus still remains.
Я бы не хотел, чтобы ты ехала, пока остается угроза нападения Спартака.

The proposed reclassification would not have any impact.
Предлагаемая реклассификация не будет иметь каких-либо последствий.

SSR, we would not have an independent Republic of Armenia.
ССР, не имели бы мы и независимую Республику Армения.

If I had listened to you, we would not have children.
Если бы я вас слушал, государыня, у нас вообще бы не было детей.

You guys would not have Mia Catalano if it wasn't for this label.
У вас не было бы Мии Каталано, если бы не этот лейбл.

Eating Apple during meals or after it would not have the same effect.
Рестораны Apple во время еды или после нее не будет иметь тот же эффект.

It would not have the legitimacy that our countries are looking for.
Она не имела бы той легитимности, которой добиваются наши страны.

Hence, the reaction to it would not have any direct legal effects.
Поэтому реакция на нее не будет иметь никаких прямых юридических последствий.

We would not have any time to consult our capital; Tokyo is now asleep.
У нас не будет времени проконсультироваться со своей столицей, так как в Токио сейчас ночь.

The adoption of the draft resolution would not have any financial implications.
Принятие проекта резолюции не будет иметь никаких финансовых последствий.

The forum would not have the features of a development council.
Форум не будет обладать особенностями, присущими какому-либо совету по вопросам развития.

If they had not been ready, the crash would not have mattered.
Если бы не было этой готовности, авария не имела бы никакого значения.

The Facebook would not have own coffee shop, if it didn't benefit.
В Facebook не было бы собственной кофейни, если бы это не приносило пользу.

If it were not for the Narconon program, I would not have my sister today.
Если бы не программа„ Нарконон“, у меня бы сегодня не было сестры.

There, this problem would not have occurred. Same goes for music and sound effects….
Там, Эта проблема не имели бы. То же самое для музыки и звуковых эффектов….

When difficult times occurred, I was afraid, that we would not have anything to eat.
Когда наступали тяжелые времена, я боялся, что нам будет нечего есть..

Otherwise, a caller would not have a clue about the dialing number operator and region.
Иначе, звонящий не будет иметь информации об операторе и регионе набираемого номера.

Please explain why the AIJ project activity would not have taken place anyway.
Просьба разъяснить, почему данная деятельность по проекту МОС не была проведена в ином месте.

The act would not have retrospective effect since that would be unconstitutional.
Закон не будет иметь обратной силы, поскольку это будет неконституционно.