Примеры использования Never happened на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It never happened.
Этого не произошло.But then that wedding never happened.
It never happened.
Ничего не произошло.No matter what, this never happened.
They never happened.
Их никогда не было.
Люди также переводят
In college, it just never happened.
В колледже этого не произошло.That never happened.
Этого не произошло.That's the thing:Call never happened.
В том-то и дело:звонка не произошло.Never happened before.
Такого не бывало.And we never happened.
И мы никогда не случались.Never happened before.
But that never happened.
Но этого так и не произошло.Slipping through our borders like 9/11 never happened.
Они просачиваются сквозь наши границы так, будто 11- го сентября и не бывало.Just never happened.
He remembers things that never happened.
Помнит вещи, которых никогда не было.That never happened.
Этого никогда не случалось.The stargate program never happened.
Сама программа Звездных врат не состоялась.This never happened.
Этого никогда не случалось.And wish this night never happened.
И пожелай, чтобы этого вечера никогда не было.That never happened to me.
Такого со мной не бывало.If you want… It never happened.
Если хотите этого никогда не было.It never happened before.
Такого никогда не случалось прежде.Or that it never happened.
Или что ее никогда не было.It never happened to me anyway.
Этого никогда не случалось со мной.It's like it never happened.
Это как этого никогда не происходило.Which never happened when we were dating.
Чего никогда не случалось, когда мы встречались.I feel As if it never happened.
Я чувствую Как будто этого никогда не было.This never happened before.
Такого раньше никогда не происходило.I kept telling you it never happened.
Я постоянно говорю вам, что это никогда не произошло.This has never happened before.
Такого еще не бывало.
