WOUNDING на Русском - Русский перевод

• ранив
• ранения
• человек получили ранения
• ран
• раненых
• ранены
• ранение
• ранен
• ранено
• ранений
• ранению
• человека получили ранения

Примеры использования Wounding на Английском языке и их переводы на Русский язык

It goes off, seriously wounding Elsa.
Он нападает и серьезно ранит Дельфи.

Wounding of Uğur Suleyman Söylemez in a coma.
Ранения Угура Сулеймана Сойлемеза находится в коме.

Ronan triumphed, severely wounding her.
Ронан одержал победу, сильно ранив ее.

Killing, wounding and terrorization of civilians.
Убийства, ранения и запугивание гражданских лиц.

Since the near fatal wounding of her father.
После почти смертельного ранения ее отца.

War crime of treacherously killing or wounding.
Военное преступление в виде вероломного убийства или ранения.

Killing or wounding treacherously a combatant adversary;
Вероломное убийство или ранение неприятеля;

The group opened random fire, wounding one person.
Группа открыла беспорядочный огонь, ранив одного человека.

And if it's wounding me, you have done it.
И если твоей целью было ранить меня- то ты это уже сделал.

She stabs S'ym through the chest, seriously wounding him.
Она ударяет Сайма через сундук, серьезно ранив его.

Killing or wounding treacherously a combatant adversary;
Ix вероломное убийство или ранение комбатанта неприятеля;

These attacks have resulted in the killing and wounding of several Palestinians.
В результате этих ударов были убиты и ранены несколько палестинцев.

The wounding of Enri Kobakhidze was made known this morning.
О ранении Энри Кобахидзе стало известно сегодня утром.

Iii Deaths of 9 passengers and wounding of at least 50 other passengers.
Iii Смерть девяти пассажиров и ранение, по меньшей мере, 50 других пассажиров.

Wounding with intent to do bodily harm or resist arrest.
Ранение с намерением причинить телесное повреждение или воспрепятствовать аресту.

Section 35(malicious wounding or infliction of grievous bodily harm);
Статья 35( злонамеренное ранение или причинение тяжкого телесного повреждения);

Article 8(2)(b)(xi). War crime of treacherously killing or wounding.
Статья 8( 2)( b)( xi): Военное преступление в виде вероломного убийства или ранения.

Adopt inside wounding system to increase the efficiency.
Принимает внутри ранив системы для повышения эффективности.

The group fired at the car, killing two persons and wounding another.
Группа обстреляла автомобиль, в результате чего два человека были убиты и один ранен.

Malicious wounding or inflicting grievous bodily harm.
Злоумышленное ранение или причинение тяжких телесных повреждений.

Mr John Reberty. I'm arresting you for the unlawful wounding of Darren McKenzie.
Мистер Джон Роберти я арестовываю вас за незаконное ранение Дарена Маккензи.

Killing or wounding treacherously individuals belonging to the hostile nation or army;
Вероломное убийство или ранение лиц, принадлежащих к неприятельской нации или армии;

That has led to the death of thousands and the wounding of tens of thousands of Palestinians.
Это привело к гибели тысяч и ранениям десятков тысяч палестинцев.

After wounding an officer at a roadblock, she circled back and fired at two paramedics.
После ранения офицера на блок- посту, она вернулась и выстрелила в двух парамедиков.

I made the terrible mistake of wounding him,"which only made him more ferocious.
Я совершил ужасную ошибку, ранив его, что только сделало его более свирепым.

The same policeman was said to have fired several shots, though without wounding Bardhok Lala.
Тот же полицейский сделал несколько выстрелов, однако не ранил Бардхока Лалу.

Vi War crime of killing or wounding a person hors de combat.
Vi Военное преступление в виде убийства или ранения лица, переставшего принимать участие в военных действиях.

Three members of the patrol fired at the gunman, fatally wounding him.
Три военнослужащих из состава патруля открыли огонь по вооруженному человеку и смертельно ранили его.

After wounding he returned to Baku and was reinstated in the same office in petroleum refinery.
После ранения вернулся в Баку, продолжил работать директором нефтеперерабатывающего завода.

In these cases there can be no question about the wilfulness of the killings or wounding.
В этих случаях нет никаких сомнений относительно преднамеренности убийств или ранений.