РАНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• injury
• wounds
• injured
• gunshot wound
• injuries
• wounded
• wounding
• wound
• injuring

Примеры использования Ранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Получили ранения кожи.
Have injured skin.

Офицер получил ушибы и ранения.
He was bruised and injured.

Степень тяжести ранения пешехода.
Injury severity of pedestrian.

Ножевые ранения и химические ожоги.
Stab wounds and chemical burns.

Оно лечит простуду и пулевые ранения.
It cures colds and bullet wounds.

Хорошо, ранения были серьезными?
Okay, and were the injuries serious?

Ранения в ногу не были смертельными.
The wounds to the leg weren't fatal.

Огнестрельные ранения и сломанные ребра.
Gunshot wounds and broken ribs.

Риск ранения нижних конечностей пешехода.
Pedestrian lower extremity injury risk.

Человек получили ранения, 4 в реанимации и 1 погиб.
Got 20 people injured, four in ICU and one dead.

Ранения Угура Сулеймана Сойлемеза находится в коме.
Wounding of Uğur Suleyman Söylemez in a coma.

Резаные ранения груди и области живота.
Incised injuries to chest and abdomen.

Ранения персонала в результате актов насилия.
Injury of personnel as a result of acts of violence.

Три грудных ранения не могут быть трансторакальными.
Three chest wounds can't be transthoracic.

Простуды, незначительные ранения, стафилококковая инфекция.
Colds, minor injuries, a staph infection.

Риск ранения нижних конечностей пешехода.
Pedestrian lower extremity injury risk- updated information.

Так, я нашла три ранения, два из них- поверхностные.
So, I found three wounds, two of them superficial.

Райан Вилкокс здесь… множественные огнестрельные ранения.
Ryan Wilcox is here… multiple gunshot wounds.

Прободающие ранения глаза vulnera perforantia oculi.
Traumatic brain injury commotio, contusio cerebri.

Были случаи смерти и ранения бойцов из числа рома.
There are cases of the killed and wounded Roma fighters.

А несколько ученых получили тяжелые огнестрельные ранения.
And several scientists received heavy gunshot wounds.

Мальчик получил серьезные ранения и был госпитализирован.
The boy received serious injuries and was hospitalized.

Если имеютей ранения, больным вводят антистолбнячную сыворотку.
If emeute injured patients enter antitabaco serum.

В ходе конфликта также были отмечены случаи убийства или ранения детей;
Children had also been killed or injured in the conflict;

Если вы стали ранения внетрассовое риск является так много».
If you become injured off piste the risk is so much».

Все ранения были легкими." Гаарец"," Джерузалем пост", 15 марта.
All injuries were slight. Ha'aretz, Jerusalem Post, 15 March.

Помогите получившим ранения Возврашайтесь к звездным вратам.
Assist with getting the wounded back to the Stargate.

После ранения находился на лечении в госпитале в Загребе.
After he was wounded, he was cured in a hospital in Zagreb.

Химическое вещество из аккумулятора может вызвать серьезные ранения.
The chemical substance from the battery can cause serious injury.

Убийства и ранения гражданских лиц в ходе военных действий.
Killing and injury of civilians in the course of hostilities.