YOU REFUSE на Русском - Русский перевод

• вы отказываетесь
• ты не хочешь
• вы откажете
• вы откажетесь
• вы отказались
• вы отказываете
• ты не захочешь

Примеры использования You refuse на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you refuse?
А ты не хочешь?

I think that I might die if you refuse me.
Я думаю, что могу умереть, если вы откажете мне.

No, you refuse.
Нет, вы отказываетесь.

Her body's trying to do what you refuse to.
Ее тело пытается сделать то, что вы отказались.

You refuse to answer?
Вы отказываетесь отвечать?

Does it ever happen that you refuse an invitation?
Бывает ли так, что вы отказываетесь от определенных заказов?

You refuse to obey?
Вы отказываетесь подчиниться?

A compromise is me driving you everywhere because you refuse to learn how.
Компромисс- это то, что я тебя всюду подвожу, так как ты не хочешь научиться водить.

You refuse to hear me?
Ты не хочешь меня выслушать?

What, you refuse my love?
Как, вы отказываетесь от моей любви?

You refuse to understand!
Вы отказываетесь нас понять!

Because if you refuse, the princess will die very slowly.
Потому что если вы откажетесь, принцесса будет умирать очень медленно.

You refuse to cooperate?
Вы отказываетесь сотрудничать?

But I hope that you refuse, because I won't work with her.
Но я надеюсь, что вы откажете ей, потому что я не смогу работать с ней.

You refuse to come to Rome?
Вы отказываетесь приехать в Рим?

If you refuse to pay.
Еесли вы отказываетесь платить.

You refuse the Warlord Tegana?
Вы отказываете военному эмиссару Техане?

So you refuse to check my home?
Так вы отказываетесь проверить мой дом?

You refuse to see it, but he will win.
Вы отказываетесь видеть это, но он победит.

First you refuse to grant me asylum.
Сначала вы отказались предоставить мне убежище.

If you refuse, well, they will be put to sleep!
Если вы откажетесь мы их усыпим!

If you refuse, will bear the consequences.
Если вы откажетесь, будут последствия.

If you refuse, we will call your boss.
Если вы откажетесь, мы позвоним вашему боссу.

When you refuse, he draws one himself.
Когда вы отказываетесь он сам вытаскивает карту.

For you refuse to use MY Hebrew Name!
Ибо вы отказываетесь использовать МОЕ еврейское Имя!

If you refuse, we have orders to use force.
Если вы откажетесь, нам приказано применить силу.

And if you refuse, my only recourse is to sue.
И если вы отказываетесь, мой единственный выход- иск.

If you refuse, the State chooses for you..
Если вы отказываетесь, штат выберет за вас..

You refuse to trust us, and for good reason.
Ты не хочешь нам верить, и у тебя есть на это причины.

If you refuse, you will be placed under arrest.
Если вы откажетесь, вы будете арестованы.