YOUR STATEMENT на Русском - Русский перевод

• ваше заявление
• ваше выступление
• ваши показания
• твое утверждение
• в вашем отчете
• вашем заявлении
• вашем выступлении
• вашему заявлению
• вашего заявления
• ваших показаниях
• вашим показаниям

Примеры использования Your statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is your statement.
Вот ваши показания.

But there's no mention of it in your statement.
Но об этом не упоминается и в ваших показаниях.

We need your statement.
Нужны ваши показания.

And speaking of which, I enjoyed your statement.
И кстати говоря, мне нравится твое утверждение.

I read your statement.
Я читал ваши показания.

They will have motive and your statement.
У них будет мотив и ваше заявление.

I read your statement.
Я читал ваше заявление.

That right there refutes your statement.
Вон тот человек там опровергает твое утверждение.

And your statement was a lie.
И ваши показания ложь.

This is all in your statement.
Это есть в вашем заявлении.

Was your statement untrue?
Ваши показания были ложными?

I'm giving the DA your statement.
Я отдам прокурору Ваше заявление.

This is your statement, Mrs. Sutton.
Вот ваше заявление, миссис Саттон.

That's what you said in your statement.
Так говорится в вашем заявлении.

I liked your statement tonight.
Мне понравилось ваше выступление.

The PRESIDENT: Thank you for your statement.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Спасибо за Ваше выступление.

I read your statement, Officer Walsh.
Я читал ваши показания, офицер Уолш.

Tonight I saw your statement.
Сегодня вечером я видел ваше выступление.

Your statement said you were the first man in.
В вашем отчете написано что вы были первым кто вошел сюда.

Ms. Church, your statement.
Миссис Черч, ваше заявление.

You have to give me something more than just your statement.
Нужно что-то большее, чем просто твое утверждение.

Mr. Bernard, your statement.
Сеньор Бернард, ваше заявление.

The PRESIDENT(translated from Russian): Thank you for your statement.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Благодарю вас за ваше выступление.

I have not read your statement but I guess.
Я не читала Ваше заявление, но полагаю.

The PRESIDENT: I thank you for your statement.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю Вас за Ваше выступление.

You can finish your statement at the station.
Вы можете закончить Ваше заявление в участке.

The PRESIDENT(spoke in Spanish): Thank you for your statement.
Председатель( говорит по-испански): Спасибо за ваше заявление.

We need to take your statement down for an affidavit.
Нам нужно взять ваши показания под присягой.

Your statement therefore become s wrong by incompleteness.
Ваше заявление, поэтому, становится неверным из-за своей неполноты.

I just want to go over your statement one more time, sir.
Я просто хочу пробежаться по вашему заявлению еще раз, сэр.