Примеры использования Aprueban на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sólo si ellos lo aprueban.
Only if they give you approval.Aprueban la ley de eutanasia en España.
They pass the euthanasia law in Spain.Ninguno de esos grupos aprueban el matrimonio gay.
None of those groups condone gay marriage.You aprueban las muestras y pagan el avance.
You approve the samples and pay the advance.No son solo los hombres los que aprueban esta práctica.
It is not just men who condone this practice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aprobó la resolución
asamblea general aprobóla asamblea general aprobócomisión aprobóla comisión aprobóconsejo aprobóresoluciones aprobadascomité aprobóel comité aprobópresupuesto aprobado
Больше
Использование с наречиями
recientemente aprobadaaprobado recientemente
ya aprobadosaprobado provisionalmente
aprobado oficialmente
ya ha aprobadorecién aprobadafuera aprobadototal aprobadotal vez desee aprobar
Больше
Использование с глаголами
desea aprobarqueda aprobadodecide aprobaracaba de aprobarmuestra aprobadaacaba de aprobarse
haberse aprobadosuma aprobadaaprobó cinco
dispuesta a aprobar
Больше
Si lo aprueban, volverán a robarles a ustedes.
If it passes, you guys are gonna get ripped off again.Hillary Clinton, Donald Trump y sus partidos aprueban esto.
Both Hillary Clinton and Donald Trump and their parties endorse this.¿Aprueban este look para la temporada de Navidad?
Do you approve of this look for the Holiday season?Revise las actas informales de la Junta que aprueban el Código de Ética.
Review minutes of the Board that approves the Code of Ethics.Aprueban como recurso el testimonio de la vecina.
Confusing data The use of the neighbour's testimony is approved.Dorn ha conseguido una autorización si los españoles la aprueban.
Dorn was able to get authorization as long as we get Spanish approval.En realidad aprueban lo que hicieron sus antepasados;
So Otra buena noticia: cada vez más estudiantes toman y aprueban estos cursos.
More good news: students have been taking and passing these courses at rising rates.Si aprueban el‘DREAM Act', nos permitiría graduarnos más rápido”.
If the DREAM Act passes, it will allow us to graduate faster.”.De todas las aerolíneas comerciales aprueban el uso del dispositivo Sentry.
Of all commercial airlines approves the use of the Sentry device.Los gobiernos aprueban la prohibición global de PFOA, con algunas excepciones.
Governments endorse global PFOA ban, with some exemptions.Jefes de estado y de gobierno aprueban el informe de AIDS Watch Africa.
African heads of state and government endorse AIDS Watch Africa report.Aprueban el reglamento que regula la intercambiabilidad de los medicamentos| Pharma Consulting Perú.
Regulations regulating the interchangeability of medicines was approved| Pharma Consulting Perú.Porcentaje niños de 6º grado que aprueban la prueba de rendimiento escolar.
I8.6 Proportion of sixth-graders passing the Academic Performance Test.Concejales aprueban resoluciones sobre Campeonato PGA y expansión de FIU.
Council passes resolutions on PGA Championship and FIU expansion.Con la motivación autónoma,las personas aprueban totalmente lo que ellos están haciendo.
With autonomous motivation,people fully endorse what they're doing.Las Maldivas aprueban un proyecto de ley que tipifica la trata de personas como delito.
Press Releases› Maldives passes bill to criminalize human trafficking.Estas organizaciones no recomienden ni aprueban productos, compañías o individuales.
Theseorganizations do not recommend or endorse products, companies, or individuals.Fundación Avina. Aprueban ley anticorrupción de Brasil- Fundación Avina.
Fundación Avina. Anti-corruption law is passed in Brazil- Fundación Avina.Encantados, los congresistas aprueban la ley sobre la liberación de Irak[5].
Very pleased, the Congress members passed a law about the liberation of Iraq[4].Varios terapeutas aprueban la visión que esto es terapéutico útil;
A number of therapists endorse the view that this is therapeutically useful;Ni el Gobierno ni las autoridades aprueban o toleran las violaciones a la ley.
Neither the Government nor its authorities condoned or tolerated infringements of the law.Los países, que aprueban el aborto, sufrirán grandemente por la Mano de Dios.
Countries who condone abortion will suffer greatly by the Hand of God.Las Orientaciones de 2007 aprueban y consolidan los anteriores encuentros internacionales organizados por la PCPEI.
The 2007 Guidelines endorse and build upon prior international meetings organized by PCMIP.Los Estados y gobiernos que aprueban esas declaraciones y recomendaciones adquieren también compromisos morales.
States and governments adopting these declarations and recommendations also subscribe to moral commitments.
