Примеры использования Disolver на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Disolver el Parlamento;
Dissolution Parliament;Pero no puedes disolver el espectáculo.
But you can't break up the show.Disolver una tableta SiS GO Hydro Tablet en 500 ml de agua.
Add 1 SiS GO Hydro tablet to 500ml of water and let it dissolve.Estamos pensando en disolver el ejército.
We are thinking in the army dissolves.Al disolver el ejército iraquí.
After the Iraqi army dissolves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oxígeno disueltoazúcar se disuelvael azúcar se disuelvagrupo se disolvióel oxígeno disueltodisolver el parlamento
se disuelva el azúcar
se disuelve en agua
disolver la levadura
disuelto en el agua
Больше
Использование с наречиями
sólidos disueltosse disuelva completamente
se disuelve fácilmente
se disuelve rápidamente
completamente disueltose haya disuelto completamente
se disolvió poco
inorgánico disueltose disolvió oficialmente
orgánico disuelto
Больше
Использование с глаголами
decidió disolverqueda disuelto
Frotar en el área afectada hasta disolver el azúcar.
Rub the affected area until sugar dissolves.Ponga a un lado. Disolver en el microondas 30 segundos.
Set aside. Dissolve it in a microwave 30 seconds.Llevar a fuego medio y revolver hasta disolver el azúcar.
Bring to medium heat and stir until the sugar dissolves.Removiendo hasta disolver el azúcar(unos 8-10 min…).
Stirring slowly until sugar dissolves(about 8-10 min…).Disolver una célula viva y lo que obtenemos son sustancias químicas muertos.
Break up a live cell and what we get are dead chemicals.Tenemos modelos para disolver en línea o en recirculación.
We have models for dissolution in line or recirculation.Disolver Facebook no resolverá los problemas de privacidad, por ejemplo.
Breaking up Facebook won't solve the privacy problems, for example.Espero que le guste disolver peleas en los salones de bronceado.
Hope he likes breaking up tanning salon fistfights.La policía les ordenó dar media vuelta y disolver la manifestación.
The police were ordered to move in and break up the demonstration.Puede disolver las tabletas en 1 cucharadita(5 ml) de agua.
You may melt tablets in 1 teaspoon(5 mL) of water.Disolvente: cualquier sustancia capaz de disolver un producto alimenticio.
Solvent: any substance that dissolves a foodstuff.Déjela disolver en su boca con el sorbo de líquido.
Allow it to dissolve in your mouth with the sip of liquid.Lleva la sartén a fuego medio hasta disolver totalmente el azúcar.
Bring pan over medium heat stirring until sugar dissolves completely.Sr. Inspector. Disolver el equipo no va a resolver el problema.
Mr. Inspector, disbanding the team isn't going to solve the problem.Lleva la sartén a fuego medio hasta disolver totalmente el azúcar.
Bring pan over medium heat until both ingredients dissolves completely.VaporAde plus puede disolver y remover depósitos pesados de hidrocarburo en superficies externas.
VaporAde plus dissolves and removes heavy hydrocarbon deposits on external surfaces.Revuelve bien la salsa para mezclar los ingredientes y disolver el azúcar.
Stir the sauce so the ingredients are combined and the sugar dissolves.No se podrá suspender ni disolver un sindicato sin que intervenga la autoridad judicial.
A union could be neither suspended nor disbanded without a court decision.Recuerde incluir en el acuerdo unos términos justos para disolver el acuerdo.
Remember to build into the agreement fair terms for dissolution of the agreement.Su unidad fue responsable de disolver manifestaciones y algunas veces torturar disidentes.
His unit was responsible for breaking up demonstrations and sometimes torturing dissidents.Como medio de presión político, el Gobierno tiene derecho a disolver el Parlamento.
As a political means of pressure the Government holds the right of dissolution of Parliament.Este producto es insípido y se puede disolver en agua o en su bebida favorita.
This product is flavorless and dissolves in water or your favorite beverage.Sin embargo, los anticoagulantes no pueden disolver los coágulos que ya se han formado.
However, anticoagulants cannot break up blood clots that have already formed.
