Примеры использования Distribuirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La distribuirá inmediatamente a todos los Estados Parte.
Shall circulate it promptly to all States Parties.Nuestro Banco de Alimentos distribuirá comida este mes el Martes 26 de Marzo.
Our Food bank will be distributing food on Tuesday, March 26.BME distribuirá un dividendo complementario de 0,78€ brutos por acción el próximo 11 de mayo|.
BME to distribute a 0.78€ per share final dividend on 11 May|.Haga clic en OK VectorWorks alineará/distribuirá los objetos 3D seleccionados.
Click OK. Vectorworks aligns/distributes the selected 3D objects.La distribuirá en España, a partir de mayo, Good Films.
It will be distributed in Spain from May onwards by Good Films.
Люди также переводят
La organización debe determinar cómo distribuirá, accederá, recuperará y usará información documentada.
The organization must determine how it will distribute, access, retrieve and use documented information.MUSD distribuirá 12.500 computadoras portátiles a finales de este año.
MUSD plans to distribute 12,500 laptops by the end of the year.Será Saga quien distribuirá el film en Bélgica,¿verdad?
So it's Saga that will be distributing the film in Belgium?LACNIC distribuirá recursos de Internet en un esquema de delegación.
LACNIC shall allocate Internet resources according to a delegation plan.Nuestro Banco de Alimentos distribuirá comida este mes el Martes 22 de Enero.
Our Food Bank will be distributing food this month on Tuesday, January 22.MEDIAPRO distribuirá la mochila de transmisión LiveU 01/03/2010.
MEDIAPRO to distribute the LiveU broadcast backpack 01/03/2010.Nuestro Banco de Alimentos distribuirá comida este mes el Martes 26 de Febrero.
Our Food Bank will be distributing food this month on Tuesday, February 26.AEI los distribuirá entre los ciudadanos de Belén, miembros y amigos.
AEI will distribute them to citizens of Bethlehem, members and friends.Luego, Feed SA distribuirá la leche a quienes la necesiten.
The milk will then be distributed to those in need by Feed SA.HISPASAT distribuirá cine y eventos en directo a 600 cines en Italia.
HISPASAT to distribute films and live events La Secretaría distribuirá el informe a todas las Partes.
The report shall be circulated by the Secretariat to all Parties.Jinga Films distribuirá internacionalmente'De púrpura y escarlata'- Buenpaso Films.
Purple and scarlet" will be distributed internationally by Jinga Films.El Municipio de Orlando distribuirá sacos de arena hoy viernes 8 de septiembre de 2017.
Sandbag Distribution The City of Orlando will be distributing sandbags Friday, September 8.El Grupo Enciclo distribuirá en adelante el proyecto multimedia Topos y los correspondientes cuadernos.
Grupo Enciclo distributes our Moles(multimedia project and workbooks).Biologística distribuirá toda la gama de resinas de Ingeo.
Biologística will be distributing the full Ingeo product family of resins.Se elaborará y distribuirá un informe para iniciar un intercambio de experiencias.
Report to be drafted and circulated for initial feedback.En 2008, el Grupo distribuirá un proyecto de resolución que refleje ese deseo.
In 2008, the Group would circulate a draft resolution that reflected that desire.LACNIC distribuirá direcciones IPv4 a organizaciones que entren en los siguientes casos.
LACNIC shall allocate IPv4 addresses to organizations covered by the following cases.La Comisión distribuirá la información al Comité de Comunicaciones según proceda.
The Commission shall distribute the information to the Communications Committee as appropriate.El Secretario General distribuirá las funciones como considere adecuado entre esos funcionarios.
The functions of such staff should be distributed as the Secretary-General sees fit.Cada escuela distribuirá información y publicará enlaces en su respectiva página web.
Each school site will be distributing information and posting links on their respective websites.El conmutador maestro distribuirá automáticamente el archivo de configuración a los conmutadores miembro.
The Master Switch automatically distributes the configuration file to the member switches.La Secretaría distribuirá en la Reunión las declaraciones escritas que presenten los observadores.
Written statements submitted by observers shall be distributed to the Meeting by the secretariat.Wal-Mart distribuirá gratuitamente DVD sobre prevención de contaminación a clientes hispanohablantes.
Wal-Mart to distribute free, pollution prevention DVD 
