Примеры использования Encomienda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El dijo: Encomienda al Señor tus obras.
He said,“Commit thy works unto the Lord.”.Mas quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda.
But he who sins and mends commends himself to God.".Encomienda tu camino al Señor, y él actuará.
Commit your life to the Lord, and he will help you.Por eso dije: Encomienda al Señor tus obras.
That's why I said,“Commit thy works unto the Lord.”.Encomienda de la Orden Civil de Alfonso X El Sabio.
Encomienda of the Civil Order of Alfonso X El Sabio.
Люди также переводят
¡Alemania es nuestra encomienda, Cristo es nuestra fuerza!
Germany is our task, Christ is our strength!Encomienda Street es el punto de conciliación entre la música y la danza.
Encomienda Street is the point of balance between music and dance.Fue entregada como encomienda a don Nicolás de Ribera.
It was given like a parcel to don Nicolás de Ribera.En primer lugar, venerable señor,el Bienaventurado come poco y encomienda comer poco.
First, venerable sir,the Blessed One eats little and commends eating little;Jesús encomienda su previsión, y no su improbidad;
Jesus commends his foresight, not his dishonesty;Local comercial en arroyo de la encomienda zona la flecha, 90 m.
Commercial venue in brook of entrusts it zone the arrow, 90 m.Maduro encomienda a Dios el destino de la economía venezolana.
Maduro entrusts the Venezuelan economy to God.El Sonido Cristiano tiene la encomienda de promover la música sacra.
Christian Sound has the task of promoting sacred music.Sábado Encomienda a Jehová tus obras, Y tus pensamientos serán afirmados.
Saturday"Commit your works to the LORD and your plans will be established.".¡Cuán hermosamente ensalza y encomienda el Salvador a Sus hijos!
How beautifully the Saviour praises and commends His children!Apenas tuvieron el control definitivo de estas tierras,los españoles constituyeron la encomienda.
Just had ultimate control of this land,the Spanish were the parcel.Se prorroga la Encomienda de gestión del servicio de la DEH.
Extends the order of service management of the DEH.Los clientes disponen de 12 horas para grabar el mensaje luego de haber enviado su encomienda.
Customers have 12 hours to record the message after mailing their parcel.Cristo le dio su encomienda final,"apacienta mis ovejas".
Christ then gave him his final charge,"Feed my sheep.".Coloración- producción solamente bajo consulta/encomienda en el color indicado por el cliente.
Color- produced only on consultation/order the color indicated by the client.Recibimos su encomienda con todos los regalitos, muy lindos¡y ricos!
We received your package full of very nice and tasty presents!El Sonido Cristiano tiene la encomienda de promover la música sacra.
The Sound Christian your window to Christian Sound has the task of promoting sacred music.La entrega de la encomienda podrá ser hecha directamente en nuestras instalaciones en: COFIDES COMPETIÇÃO.
The order delivery may be made directly at the Cofides store: COFIDES COMPETIÇÃO.Está así desde que recibió una encomienda… traída por dos hombres extraños.
She's been like that ever since she received a package… brought by two strange men.En 1a Timoteo,Pablo encomienda las buenas obras a un buen obispo 3:1ff.
In 1 Timothy,Paul commends the good work of a bishop 3:1ff.Si la entrega no fuera posible, la encomienda será devuelta al remitente de inmediato.
In case delivery is impossible, the parcel will be immediately returned to sender.El mayor Collins les encomienda frustrar el atentado contra la fábrica de armas.
Major Collins commends them for thwarting the bombing of the weapons factory.Direcciones en Calle Encomienda De Palacios, Moratalaz, Madrid, 28030.
Addresses in Calle Encomienda De Palacios, Moratalaz, Madrid, 28030.Si ya hubiera hecho alguna encomienda, solo necesita de llenar los campos obligatorios….
If you have already done some order, you need only to complete the required fields.
