Примеры использования Atribución на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La atribución es discutible.
Responsibility is disputed.La aparente asimetría de la atribución de derechos.
The apparent assymmetry of right attributions.Atribución del uso y disfrute de la vivienda.
Award of use and enjoyment of the dwelling.Solicitud para la atribución de un emplazamiento anual- 2020.
Application for the awarding of an annual space- 2020.Atribución: el dominio. RO está abierto a todos.
Assigning:. RO domains are open to everyone.
Люди также переводят
La inscripción del nacimiento es atribución de los municipios.
The registration of births was the responsibility of municipalities.Atribución: El dominio. ME está abierto a todos.
Assigning:. ME domain names are open to everyone.Propuesta 12: artículo 6.5 Atribución de las comisiones permanentes.
Proposition 12: article 6.5 Functions of the permanent commissions.Atribución: Los dominios. FRL están abiertos a todos.
Assigning:. FRI domains are open to everyone.En función del sistema de atribución, existen tres tipos de competencias.
There are 3 types of powers, which vary in how they are conferred.Atribución de la calificación"best in class" para cada categoría de producto;
Award qualification for"best in class" for each product category;La delimitación de las competencias de la Unión se rige por el principio de atribución.
The limits of Union competences are governed by the principle of conferral.Cualquier otra atribución mencionada en el presente Estatuto.
Any other functions specified in these Statutes.El Comité Asesor de Auditoría Independiente tendrá una función meramente consultiva, sin atribución operacional alguna;
The purely advisory role of IAAC, with no operational functions;El procedimiento de atribución de la nacionalidad por naturalización.
Procedure for granting nationality by naturalization.Atribución, Poder de Cambio, Historial de Ocurrencia, Gestión de Riesgo.
Responsibility, Power of Change, History of Occurrences, Risk Management.Diciembre2017 Gestión del proceso de subasta,sobrepuja y atribución en nuestra infraestructura privada.
December2017 Management of the auction process,bidding and allocations on our private infrastructure.Reglas para la atribución de puntos en la funcionalidad“Reto”.
Principles for awarding points in the"Challenges" functionality.La atribución de personalidad jurídica a la UE significa que puede.
The conferral of legal personality on the EU means that it has the ability to.Por ello, la atribución de los datos a su persona no es posible.
It is therefore not possible to allocate the data Atribución de causalidad y responsabilidad en una muestra de casados y divorciados.
Causal and responsabilty attributions in a sample of marriaged and divorced people.El principio de atribución de las competencias, de la subsidiariedad y de la proporcionalidad-.
The principle of conferral of competences, subsidiarity and proportionality-.
