Примеры использования Enuncia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hazme un favor y enuncia este año.
Do me a favor and enunciate this year.Luego enuncia la solución al problema.
Then state the solution to the system.El artículo 2 de esa misma Directiva enuncia.
Article 2 of the same directive provides.Enuncia la suma y describe tu proceso.
State the sum and describe your process.El principio que enuncia este proverbio es sencillo.
The principle enunciated in this proverb is simple.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derechos enunciadosprincipios enunciadoslos derechos enunciadosenunciados en el artículo
enunciados en el pacto
enunciados en la convención
objetivos enunciadosenunciados en el párrafo
enunciados en la carta
enunciados en la declaración
Больше
Использование с наречиями
enunciar claramente
se enuncia claramente
claramente enunciadosenunciados anteriormente
antes enunciadasexpresamente enunciadosenunciados supra
Больше
Использование с глаголами
Enuncia:"Todos para uno, y uno para todos.
Spells out,"All for one, and one for all.Esta declaración enuncia algunos principios básicos.
This Declaration enshrines a number of vital principles.Enuncia la incertidumbre en su forma correcta.
State uncertainty in its proper form.Y, sabes, realmente enuncialo para que no nos lo perdamos.
And, y'know, really enunciate that so we don't miss it.Enuncia la incertidumbre de esta forma: 4,2 cm± 0,1 cm.
State the uncertainty like this: 4.2 cm± 0.1 cm.La doctrina de Darwin enuncia que el hombre evolucionó de los simios.
The doctrine of Darwin enunciates that man evolved from the ape.Enuncia su dominio, rango, vértice y recta de simetría.
State its domain, range, vertex and line of symmetry.Abre la parte posterior de tu garganta y enuncia las vocales cuando cantas.
Open the back of your throat and enunciate your vowels when you sing.Enuncia los aspectos médicos y no médicos de un aborto seguro.
Outlines the medical and non-medical aspects of safe abortion.Leer el cuerpo como sujeto que enuncia es el tema central de este artículo.
The main topic of this article is the body as an enunciating subject.Enuncia los numerosos riesgos y las amenazas inevitables….
This memorandum[lists] the[numerous] risks and unavoidable threats….Con lo que acabamos de obtener la relación que enuncia el teorema de Pitágoras.
Like this we get the relationship stated by the Pythagorean theorem.La Carta enuncia como uno de los propósitos de las Naciones Unidas.
The Charter sets as one of the purposes of the United Nations.Primero, la Constitución de nuestra República enuncia claramente las responsabilidades del Gobierno.
First, the Constitution of our Republic clearly enunciates the responsibilities of Government.Sección 2 Enuncia los aspectos médicos y no médicos de un aborto seguro.
Section 2 Outlines the medical and non-medical aspects of safe abortion.Enuncia el juicio de la razón práctica que estima lo que es justo.
It articulates the judgment of practical reason in its estimation of what is just.El artículo 85 enuncia las obligaciones respecto del Sindicato de Policía.
Article 85 specifies obligations of the police to the Police Syndicate.GAA enuncia la importancia de acuacultura como una fuente de comida y empleos.
GAA articulates the importance of aquaculture as a source of food and employment.Hay 4 pasos;cada paso enuncia un principio con preguntas enfocadas en la evaluación.
There are 4 steps,each step enunciates a principle with questions focusing assessment.El Convenio enuncia normas que permitirán controlar el comercio de sustancias químicas peligrosas.
The Convention sets standards which will enable trade in hazardous chemicals to be controlled.El capítulo II enuncia los derechos y obligaciones que emanan del matrimonio.
Chapter II provides the rights and obligations arising from marriage.El capítulo 1 enuncia las definiciones de los términos utilizados en la Ley.
Chapter 1 provides definitions of the terms contained in the Money-Laundering Act.El Código Civil enuncia incluso posibles formas de abuso de los derechos de propiedad.
The Civil Code even enunciates possible forms of abuse of property rights.La Corte a menudo enuncia los principios definitorios básicos a un nivel bastante general.
The Court often enumerates basic defining principles at a quite general level.El principio que enuncia el artículo 57 es el del no reconocimiento, salvo excepciones.
The principle enunciated by article 57 is therefore that of non-recognition without exception.
