Примеры использования Elocuente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba siendo elocuente.
I was just being glib.Tan elocuente como siempre.
As talkative as always.Tú, Demonio elocuente.
You silver-tongued devil.LE: Eres muy elocuente acerca de lo que sabes.
LE: You are very vocal about what you know.Era demasiado elocuente.
He was too glib by half.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
testimonio elocuenteejemplo elocuenteprueba elocuenteorador elocuente
Es elocuente, tiene una buena postura, sereno.
He's well-spoken, good posture, self-possessed.Satan te hace muy elocuente.
Satan has made you very glib.Elocuente, fuerte, desafiante ante el dolor extremo.
Glib. Strong. Defiant in the face of extreme pain.Una acción sería más elocuente.
A gesture would have more eloquence.Él fue un imam elocuente y de buenas palabras.
He Entonces el silencio no puede ser más elocuente;
Then silence could no longer be eloquence;Ella es mucho más elocuente acerca de Jason, por desgracia.
She's a lot more vocal about Jason, unfortunately.La explicación de Graves resultaba demasiado rápida, demasiado elocuente;
Graves 's explanation was too swifts too glib.También fue muy elocuente en su crítica sobre los saduceos.
He was also very vocal in his criticism about the Sadducees.De veras que no puedo recordar la última vez que leí algo tan elocuente.
I really can't recall the last time I read something so articulate.Estuviste elocuente, segura, tenías el respeto de las mujeres.
You were articulate, you were confident, you had the respect of the women.Pensar antes de hablar te dará una apariencia más elocuente e inteligente.
Thinking before you speak will make you seem more well-spoken and intelligent.Una elocuente y noble solicitud, que en mi corazón yo ansió satisfacer.
An eloquent and noble request, which in my heart I long to fulfill.Él es extremadamente brillante, elocuente y tiene un buen sentido del humor.
He's extremely bright, articulate and has a good sense of humor.No es un héroe conquistador, líder político de gran alcance, o de orador elocuente.
He is no conquering hero, powerful political leader, or silver-tongued orator.La prueba más elocuente del cambio climático se halla en las regiones polares.
The most dramatic evidence of climate change is found in the Polar Regions.Pero cuando él reaparece para absolver a Xirgu,hay un cambio elocuente de la harmonía.
But when he rematerializes to absolve Xirgu,there is a telling harmonic change.El enorme y elocuente diseño en blanco y oro simboliza el poder de la música.
The vast and expressive white and gold design symbolises the power of music.Habilidades de comunicación: se comunica abiertamente de una manera honesta,convincente y elocuente.
Communication Skills: Openly communicates in an honest,persuasive and articulate manner.Esto no es ni"irónico o elocuente" sino, esencialmente, se trata de un simple hecho.
This is not"ironic or revealing," but essentially a simple statement of fact.Sin embargo, también revelan a un hombre inesperadamente cálido y sin pretensiones, elocuente y sincero.
However, they also reveal a man unexpectedly warm and unpretentious, articulate and sincere.Joe es muy elocuente y explica todo sobre estas habilidades duras mientras trabaja.
Joe is extremely articulate and explains everything about these tough skills as he works.Verán a una elocuente, compasiva, trabajadora social blanca acusada con pruebas circunstanciales.
They will see an articulate, compassionate, white social worker accused with circumstantial evidence.
