Примеры использования Floja на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me quedé sentada, floja, mirando la noche.
I sat limp, peering into the night.Yo si hice esta, así queno soy floja.
Except I did make this one,so I am not lazy.La tengo tan floja como una pulserita de la caridad.
I'm as limp as a charity wristband.El banco no era para sentarse, bastante floja.
The bank was not to sit on, quite saggy.Alto, ojos marrones, rueda floja en tu carrito.
Tall, Brown eyes, wobbly wheel on your cart.
Люди также переводят
Curva floja pequeña polla meneo y rebote¡Feliz Año Nuevo!
Curved limp small dick wiggle& bounce Happy New Year!Querés tratar la piel floja del contorno de tus ojos.
You want to treat sagging skin around your eyes.Pero este tipo insinuó que la educación de mi hijo fue floja.
But this guy insinuated that my son's upbringing was slack.Querés reducir la piel floja de tu rostro y cuello.
You want to reduce sagging skin on your face and neck.La mención de Obama a la necesidad del cambio“concreto” es muy floja.
Obama's address on the need for“concrete” change pretty weak.Quieres tratar la piel floja del contorno de tus ojos.
You would like to treat sagging skin around your eyes.El Sr. YUTZIS se pregunta si la expresión"may affect" no es demasiado floja.
Mr. YUTZIS said he wondered whether the words“may affect” were not too weak.Soy demasiado floja y envidiosa para hacerlo, así que lo afelpé.
I'm too lazy and selfish to do that, so I felted it.Es probable que sea porque soy demasiada floja para organizar una fiesta.
It's probably because I'm too lazy to plan a party.Para gente floja que solo quiere poner algunos mods sin trabajar demasiado.
For lazy people that just want some mods on without working too much.Un paciente mayor que tiene la piel floja, como resultado del envejecimiento.
An older patients who has saggy skin as a result of aging.Fabuloso para todo tipo de piel- Ideal para el envejecimiento,madura y la piel floja.
Fabulous for all skin types- Ideal for Aging,Mature, and Slack skin.Las camas eran un poco floja, pero todavía nos dormimos muy bien.
The beds were a bit saggy, but we still slept very well.La historia de Ardin es, por supuesto, increíblemente floja, pero eso no importa.
Ardin's story is of course incredibly weak, but that does not matter.Si la banda era floja, también examinará las poleas de transmisión para el desgaste.
If the belt was slack, also examine the drive pulleys for wear.Tengo siete hermanas, y ninguna es tan floja como esa chica de allí.
I have seven sisters. None of them as lazy as that girl right there.Huele a gas conjuntamente con llamas del quemador con una apariencia amarilla y floja.
Gas is smelled in conjunction with burner flames that appear yellow and lazy.Siempre he sido una persona extremadamente floja cuando se trata de trabajo.
I have always been an extremely lazy person… when it comes to work.Alrededor del 10% de los coordinadores residentes consideraron la colaboración más bien floja.
About 10 per cent of the resident coordinators viewed that collaboration as rather weak.Sudor| Pase una esponja con una disolución floja de agua y vinagre luego enjuague.
Perspiration| Sponge with weak solution of water and vinegar then rinse.Lona floja trapezoidal- perfecta para quienes necesitan descarga unilateral y prefieren un diseño sofisticado.
Slack trapezoidal canvas- perfect for those who need unilateral drainage and a refined design.Sin embargo a medida que envejecemos,puede llegar a ser arrugada, floja y descolorida.
Yet as we age,it can become old and wrinkly, saggy and discolored.Masaje a los intestinos ayuda a estimular la digestión floja y elimina el estreñimiento.
Massaging the intestines helps stimulate sluggish digestion and eliminates constipation.
