Примеры использования Suelto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suelto nuevamente en una isla.
Loose again on an island.Da un paso más y lo suelto.
Take one more step and I drop it.A su vez me suelto de tus manos.
Turn me loose from your hands.Suelto mis llaves y me muevo lo más rápido posible.
I drop my keys and move Reuben to his mark.Después tiene que estar suelto por un poco de tiempo.
But after these things he must be released for a little while.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabos sueltosrienda sueltaropa sueltasuelta el arma
pelo sueltoartículos sueltoscabello sueltotierra sueltaobjetos sueltospiel suelta
Больше
Sí, suelto sólo para ir por todas partes.
Yes, loose just to go all around.Método del embalaje correcto,no suelto dentro del producto.
Unit Packing Correct packing method,product not loose inside.Si lo suelto, una bomba explotará.
If I drop it, a bomb will explode.Un testigo de homicidio que debe estar muerto anda suelto.
You got a murder witness running around free that should be dead.Vive en una finca suelto en el campo con 3 compañeros más.
He lives free on property in the country with 3 other horses.Suelto la parte superior y me hago un selfie, mi coche se conduce solo.
Drop the top and take a selfie, my car drives itself.Eva llevaba el pelo suelto y sonrió durante toda la ceremonia.
Eva wore her hair down and smiled during the whole ceremony.Es fácil extraer el marco si el panel frontal está suelto.
It becomes easy to remove the frame if the front panel is released.Suelto la cuerda para dejar que Wendy se lo lleve a la cárcel.
I let go of the rope to Si tienes el cabello demasiado corto para recogértelo,mejor déjatelo suelto.
If your hair is too short for an up-do,leave it down.Lleva el pelo suelto y ha actualizado su vestuario sin gracia de edad.
She wears her hair down and has updated her old dowdy wardrobe.Bien, entonces, vamos a llevar el pelo suelto con un bonito,¿rizo suave?
Okay, so, we're gonna wear your hair down with a nice, soft curl?Si suelto a la mujer unas horas antes no habrá ninguna diferencia.
If I must turn the girl loose, a few hours won't make any difference.Mientras Chewbacca está suelto, Han se encuentra a sí mismo lidiando con….
As Chewbacca is unleashed, Han finds himself dealing with….Y cuando los mil años fueren cumplidos,Satanás será suelto de su prisión.
And after the thousand years,Satan will be released from his prison.Liam Johnstone anda suelto, así que ya puedo ir a robarle a otro.
Liam Johnstone walked free, so now he can go and burgle someone else.Catalina tiene hermosos rizos rubiosasí que me gusta mantener su cabello suelto.
Catalina has beautiful blond curls so I like to keep her hair down.Dejas que Marwood ande suelto para matar a sus pedófilos y a sus basuras.
You let Marwood run free to kill his paedophiles and his scumbags.Suelto cualquier pensamiento de limitación o creencia de que no soy digno.
I let go of any thought of limitation or unworthiness. Disfruta mucho paseando suelto por el campo en busca de alimañas que cazar.
He enjoys walking around unleashed in the countryside in search of critters to hunt.El desembargador Rogério Favreto concedió habeas corpus autorizando a Lula a ser suelto.
The judge Rogério Favreto granted habeas corpus authorizing Lula to be released.El corte es suelto y holgado, pero presenta estructura y unas líneas impecables.
The fit is free and relaxed, but has structure and clean lines.Cuello redondo retorcido suelto Una versión del chaleco de lana para mujer NHAM147390.
Flash Deals Home Twisted round neck loose A version of wool vest NHAM147390.Cuanto más suelto y grueso sea el suelo, mayor será el movimiento de energía.
The looser and thicker the soil is, the greater the energy movement will be.
