Примеры использования Genera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pero también genera daños e impactos.
But technologies also cause damage and have a strong impact.Genera confianza mediante la fiabilidad y autenticidad.
Build trust through their reliability and authenticity.También el gasoil de verano genera en el invierno estas perturbaciones.
Using summer diesel in winter can also lead to these disturbances.Genera Banners HTML5 usando tus propios logos, fuentes o vectores.
Build HTML5 banners using your own logos, fonts or SVG's.Es un tejido que no irrita la piel ni genera electricidad estática. Ped.
The fabric doesn't irritate skin or cause static electricity. Ped.
Люди также переводят
Genera ganancias y reduce gastos para un mejor futuro financiero.
Build profit and reduce expenses for a better financial future.Este divertido objeto del inventario genera una caja que todo el mundo puede usar.
This fun inventory item spawns a box for everyone to use.Genera credibilidad mediante una voz editorial sólida y consistente.
Build credibility through a strong, consistent editorial voice.Lo que está probado es que rechazar a una persona trans genera daño”, afirma.
What's proven is that rejecting a transgender person cause damage,” he says.Genera tus propios recursos con un resultado atractivo y profesional.
Build your own resources with an attractive and professional result.Es de fácil explotación y genera diversos productos como la carne, lana y otros.
They are easy to rear and produce various products, such as meat and wool.PMB genera un error de excepción cuando se importan algunos discos Blu-ray.
PMB cause exception error when some Blu-ray discs are imported.Crea foros de temas,guarda artículos y genera rápidamente listas de lectura compartida.
Create topic boards,save articles and quickly build shared reading lists.Esto genera un incremento del 17% en compras realizadas de carritos abandonados.
This lead to a 17% increase in checkouts from cart abandoners.Una mala comunicación entre el equipo genera malentendidos y lleva a cometer errores en….
Poor communications within a team lead to misunderstandings and therefore to mistakes in….Genera confianza, demuestra solvencia y proporciona autonomía a tus clientes.
Build trust, show reliability, and let your customers self-support.Procesa los pagos, administra las existencias y genera lealtad de los clientes para que vuelvan.
Process payments, manage stock and build customer loyalty that keeps them coming back.Genera confianza en los nuevos clientes con la insignia Stripe Verified Partner.
Build trust with new customers with a Stripe Verified Partner badge.Las vacunas funcionan porque nuestro organismo genera anticuerpos cuando una enfermedad comienza a formarse.
Vaccines work because our bodies produce antibodies whenever an illness starts to form.Genera química y envíale el lenguaje corporal adecuado para ese primer beso.
Build chemistry and send her the right body language for that first kiss.Cobrar deudas de una ubicación offshore en El Caribe muchas veces genera serias dificultades.
Collecting from offshore locations in the Caribbean or Central America often cause serious difficulties.Esto genera beneficios tangibles e intangibles de escala y coordinación.
These lead to both tangible and intangible benefits of scale and coordination.¿El ingreso de alquileres genera una reducción en el actual beneficio del Seguro Social?
Can rental income cause a reduction in a current Social Security benefit?Genera confianza en tus clientes potenciales gracias al contenido de tu web.
Build confidence in your potential customers thanks to your website content.Esta forma de protección genera un equilibrio entre la independencia y la rendición de cuentas.
These types of safeguards produce a balance between independence and accountability.Esto genera una API Gateway local que puede utilizar para probar la aplicación.
This spawns a local API gateway that you can use to test your application.Plantea los problemas que genera el desplazamiento forzado en Colombia y presenta posibles soluciones.
Describe the problems that cause forced displacement in Colombia and suggest possible solutions.Genera una visión compartida, una cultura unificada y una fuerza de trabajo inspirada.
Produce a shared vision, a unified culture, and an inspired workforce.Genera confianza: explica el proceso al cliente hará que todo salga bien.
Build trust: explaining the process to the client will make everything go smoothly.Genera un mejor lugar de trabajo con encuestas para medir la satisfacción de los empleados.
Build a better, more productive workplace with an employee engagement survey.
