Примеры использования Recaudar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquí es igual a recaudar.
Here it is equal to gross.¿Cómo podemos recaudar algo de dinero?
How can we raise some money?Contribuciones no corrientes por recaudar.
Gross non-current receivables.¿Deberíamos recaudar algo de dinero? xD.
Shall we collect some money? xD.Me imagino que es la incitación para recaudar daño corporal.
I would imagine it's incitement to gross bodily harm.
Люди также переводят
¿Puedo recaudar tarifas de parte de los asistentes?
Can I collect fees from the attendee?Los Estados miembros podrán recaudar impuestos sobre.
Member States may levy taxes on:(a).¿se pueden recaudar donativos con vuestro sistema?
Can i collect donations with your solution?La película superó tibias críticas a recaudar más de$ 260 millones.
The film overcame lukewarm reviews to gross over $260 million.Esto es recaudar fondos para la sociedad del Altar.
This is a Fund Raiser for the Altar Society.Traducción de"recaudar fondos" en polaco.
Translation of"recaudar fondos" in Polish.¿Puedo recaudar capital para un fondo de capital privado usando Reg A+?
Can I Raise Capital for a Private Equity Fund using Reg A+?¿Cuánto dinero debo recaudar?,¿Qué tipo de capital?
How much money should I raise? What type of capital?Ayudar a recaudar fondos para la Organización;
Ii To assist in the raising of funds for El grupo Shinsokai consiguió recaudar 400€ a través de su reto benéfico.
The Shinsokai managed to fundraise 400€ through their charity challenge.No se podrá recaudar el impuesto especial después de 40 años(año fiscal).
The special tax could not be levied after 40 years(fiscal year).Hay más impuestos que recaudar cuando el comercio es bueno.
There Además de recaudar miles de dólares, ya hemos recogido varios miles de firmas.
In addition to raising thousands of dollars, we have already collected several thousand signatures.La película llegó a recaudar$ 202 millones en todo el mundo.
The film went on to gross $202 million worldwide.El objetivo es recaudar dinero en dos Jaulas calientes.
The aim is to earn money Major Payne llegó a recaudar$ 30,1 millones en todo el mundo.
Major Payne went on to gross $30.1 million worldwide.¿Por cuánto tiempo puedo recaudar beneficios de compensación de trabajadores?
How long can I collect workers compensation benefits?¿Cómo podría Roma recaudar impuestos si la gente sigue sus enseñanzas?
How can Rome levy taxes on the people if they follow his teaching?Habilidad para recaudar recursos adicionales a partir de las contribuciones.
Ability to leverage additional resources from a contribution.El sitio se hizo famoso por recaudar $1,7 millones de 19.000 donantes en 2013.
The site famously raised $1.7 million from 19,000 donors in 2013.Para los candidatos jóvenes, recaudar fondos suficientes es a menudo un desafío.
For young candidates, it is often a challenge to mobilize sufficient funds.Cuando se trata de recaudar dinero, ser excesivamenteconfiado puedes lastimarte,¡cuidado!
When it comes to raising money, being overly confident can hurt you!Actualmente, solo permitimos recaudar pagos para reservas que no sean de Airbnb.
Currently, we only allow the collection of payments for non-Airbnb reservations.Nuestra red nos permite recaudar información y experiencia de expertos de todo el mundo.
Our network allows us to garner information and experience from experts across the globe.Según Moussa:«Hemos logrado recaudar 550 millones de euros para financiar la operación;
Moussa further stated,“We have successfully raised EUR 550 million to fund the transaction;
