Примеры использования Sobresalen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era sobresalen a hablar sobre todos.
She was jut talking about all of.Los fibromas submucosos sobresalen en la cavidad uterina.
Submucosal fibroids bulge into the uterine cavity.Sobresalen de la tierra como alambre rechinado.
Jut from the earth like scorched wire.Tres gárgolas sobresalen del edificio de Correos.
Three gargoyles jut out from the Post Office building.Líneas expresivas, techos y balcones que sobresalen, cubismo;
Expressive lines, overhanging roofs and balconies, cubism;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornillos que sobresalensobresalir entre la multitud
Использование с наречиями
sobresale ligeramente
realmente sobresale
Использование с глаголами
quieres sobresalir
Los pólipos sobresalen ligeramente de las ramas.
The polyps extend slightly beyond the branches.La cabeza delgada tiene pequeñas orejas que sobresalen a los lados.
The slender head has small ears that stick out to the side.Entre ellas sobresalen la inacabada Catedral.
Outstanding among them is the unfinished Cathedral.Su fachada consta de dos torres que sobresalen de la muralla;
Its facade consists of two towers, projecting from the walled enclosure.Sus ojos sobresalen ligeramente cuando ella ve lo que vendrá después.
Her eyes bulge slightly as she sees what's coming next.Las estructuras Wildhammer y almenas sobresalen de la base del acantilado.
Wildhammer structures and battlements jut from the cliff's base.Sobresalen los partidarios de la eutanasia frente al suicidio asistido.
Outstanding advocates of euthanasia against assisted suicide.Si partes de tu cabello sobresalen de la horquilla, está bien.
If parts of your hair stick out of the pin, that is okay.La señal más evidente consiste en que los dientes están torcidos o sobresalen.
The most obvious sign is teeth that are crooked or stick out.Las piezas que sobresalen se pueden quitar para un transporte más sencillo.
Projecting parts can be removed to facilitate transportation.Mujer con gafas de sol boca sexy y lengua sobresalen en el reflejo.
Woman with sunglasses. sexy mouth and tongue stick out in the reflection.Los componentes que sobresalen por un borde pueden caer en partes adyacentes.
Components overhanging an edge can fall into adjacent parts.¡Atención en el enfoque del valle, las rocas que sobresalen pueden desmontar el Womo!
Attention in the valley approach, overhanging rocks can disassemble the Womo!Vivimos en el país, sobresalen fuera de la ciudad en una pequeña comunidad.
We live in the country, jut outside the town in a small community.Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 47553394- Diagramas que sobresalen de la tableta.
Similar Images Add to Likebox 47553394- Diagrams projecting from tablet.Tres cosas sobresalen para Sergio como las lecciones más poderosas de su.
Three things stick out to Sergio as the most powerful lessons of his.En muchas mujeres,los labios internos sobresalen de los labios externos.
And in many women,the inner lips stick out of the Sus dedos sobresalen pegajosamente húmedos y secreciones que hacen girar su garrote.
His fingers stick out sticky wet and secretions that spin his cudgel.Los extremos de los tornillos que sobresalen del aparato deben encajar en los huecos.
The screw ends projecting from the appliance must reach into the recesses.Sobresalen cuadros de artistas como Peter Coeck, Ribera, Madrazo, o Sorolla.
Outstanding paintings by artists such as Peter Coeck, Ribera, Madrazo and Sorolla.Tener oídos que sobresalen es una inseguridad muy común en mujeres y hombres.
Having ears that stick out is a very common insecurity in both women and men.En existencias Sobresalen aromas a frutos y levaduras, que dan unas muy buenas sensaciones.
In Stock Jut fruit aromas and yeasts, which give a very good feeling.Arboles cuyas copas sobresalen del nivel general de la cubierta forestal. Erosión.
Trees whose crowns extend above the general level of the forest canopy. Erosion.Finalmente, sobresalen notas de bollería que le otorgan una intensa complejidad aromática.
Finally, outstanding pastry notes which give an intense aromatic complexity.Entre sus colecciones sobresalen excelentes obras de arte con notable estado de conservación.
Among its outstanding collections there are excellent art pieces displaying a notorious conservation.
