Примеры использования Tangibles на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son resultados reales, tangibles.
These are real, tangible results.Los beneficios son tangibles e intangibles para la empresa.
The benefits are tangibles and intangibles to the company.Estas marcadas diferencias son tangibles cada día;
REVOLUCION♥ These marked differences are noticeable every day;A veces son tangibles, el ánimo de enfrentamiento y la suspicacia.
Sometimes the spirit of confrontation and suspicion is tangible.Así el cuerpo no es mi ser, los tangibles no son mi ser.
Thus the body is not self, tangibles are not self.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resultados tangiblesbeneficios tangiblesprogresos tangiblesmejoras tangiblesmedidas tangiblesprueba tangiblerealidad tangibleactivos tangiblesefectos tangiblesforma tangible
Больше
Con el grabado láser se pueden lograr efectos hápticos más tangibles.
When laser engraving synthetic fabrics, more palpable, haptic effects are achieved.Obtención de mejoras tangibles en los indicadores de productividad.
Tangibles improvements in the productivity indicators.¿Cómo mantener esos granos de madera visibles e incluso tangibles?
How do we keep those wood grains visible and even touchable?A los doctores hay que pedirles proyectos tangibles y productivos”, ha añadido.
Doctors have to be asked for tangible and productive projects," he added.Memento es una App inspirada en los recuerdos y en hacerlos tangibles.
Memento is an app inspired by memories and make them tangible.¿Se han conseguido avances tangibles en el ejercicio efectivo de los derechos humanos?
Has there been perceptible progress in the realization of human rights?Actuar a partir de ideas creativas para hacer contribuciones tangibles y útiles.
Act on creative ideas to make a tangible and useful contribution.Los servicios no son tangibles y a menudo son producidos y consumidos simultáneamente.
Services are intangible, and they are often produced and consumed simultaneously.La mayoría de estas aplicaciones se ocupan de mediciones tangibles y definidas.
Most of these applications deal with tangible, defined measurements.Los beneficios son tangibles como reducción de costos, flota y optimización de recursos.
The benefits are angible like costs reduction, fleet and resources optimization.Muchos servicios, en contraposición con las mercancías tangibles, no requieren envío.
Many services, as opposed to physical goods, do not require delivery.Características externas o tangibles(lugar de trabajo ordenado, apariencias de los empleados).
External Characteristics or Tangibles(tidy workplace, employee appearances).Para lograr este objetivo necesitamos recursos tangibles y suficientes.
To achieve this target, we will need an infusion of tangible and adequate resources.Los incentivos que incluyen recompensas tangibles y memorables son grandes herramientas de motivación del personal.
Incentive programs with tangible, memorable rewards are proven employee motivators.Proyectos de integración, Surtimiento en línea,Mayoreo de tangibles y servicios.
Integration Projects, Personalized and Online Sourcing,Wholesale of Tangibles and Services.La Comisión siguió haciendo progresos tangibles en la aplicación del fallo de la Corte Internacional de Justicia de 10 de octubre de 2002.
The Commission continued to make demonstrable progress in the implementation of the judgment of the International Court of Justice of 10 October 2002.El peligro de la contrarrevolución tomaba de esta vez formas tangibles, personales incluso.
But the danger of a counter-revolution had now taken a palpable, even a personal form.Variaciones de ajuste que pueden ser experimentados y seleccionadas manualmente con diferencias tangibles.
Setting variations can be manually selected with noticeable differences.En este segmento de la vida pública todavía son tangibles la discriminación y la desigualdad.
There is still palpable discrimination and inequality in this segment of public service.Sin embargo, cuando se adopta una actitud cooperativa se consiguen progresos tangibles.
When, however, a cooperative approach Los modelos de barras y esferas pueden ser artefactos tangibles o digitales a través de gráficos computacionales.
Ball-and-stick models can be physical artifacts or virtual computer models.El Compromiso permite pasar de las promesas a los hechos,generando resultados y beneficios tangibles.
Commitment can move from promises to action,generating tangible results and benefits. ACCOMPLISHMEN.Mientras que la falsificación de productos tiene consecuencias visibles y tangibles en la salud y el medio ambiente, las fake news van socavando los fundamentos de la democracia.
Unlike the traditional type of fakes, whose impact on health or the environment is visible and measurable,"fake news" undermines the foundations of democracy in a more insidious way.Los nigerianos esperan, con toda razón, que la democracia rinda dividendos tangibles en sus vidas.
Nigerians rightly expect democracy to yield perceptible dividends in their lives.¿Desea ver cómo la comprensión accionable de las operaciones puede ocasionar mejoras tangibles y continuas?
Want 
