Примеры использования Tangibles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La cuestión de los beneficios tangibles.
Pérdidas de bienes tangibles en el Iraq o Kuwait 166- 167 46.
Usted habla de"pistas tangibles".
A veces son tangibles, el ánimo de enfrentamiento y la suspicacia.
Ya se han logrado resultados tangibles.
Люди также переводят
Necesitamos pruebas tangibles que le vinculen a la escena.
Los cambios son realmente tangibles.
Se lograron avances tangibles en la mejora de los conocimientos del personal sobre computación.
Estaban desesperados por señales tangibles de Fé.
Pérdida de bienes tangibles 203- 207 53.
Потеря материальной собственности 203- 207 54.En mi trabajo avanzamos tras pistas tangibles.
Hagan sus ideas visibles, tangibles y secuenciales.
Сделайте ваши идеи видимыми, осязаемыми и значимыми.La coalición de lucha contra el terrorismo ha logrado resultados tangibles.
Hemos visto compromisos reales y tangibles con el desarme.
En consecuencia era difícil determinar sise habían logrado resultados tangibles.
De esa manera se generarían ahorros efectivos y tangibles para las Naciones Unidas.
Эти усилия приведут к реальной и ощутимой экономии средств Организации Объединенных Наций.Año tras año se plantean las mismas cuestiones, sin progresos tangibles.
Todas esas son cuestiones que podrían tener repercusiones tangibles en la aplicación de la Convención.
La realización de amplias reformas económicas ysociales ya ha arrojado resultados tangibles.
Глубокие социально- экономи- ческие реформы уже дали весомые результаты.En el período que se examina se produjeron avances tangibles en el sector de la salud.
En el ámbito humanitario, se han logrado resultados tangibles.
Quiero decir, yo creo que es importante crear expresiones tangibles de nuestra relación.
Cabe esperar que en los meses venideros se obtengan progresos tangibles.
No obstante, aún no se habían realizado progresos tangibles al respecto.
Однако заметного прогресса в этом отношении пока не достигнуто.Los efectos negativos para la economía cubana y su crecimiento son evidentes y tangibles.
Негативные последствия этого для кубинской экономики и ее роста очевидны и ощутимы.Comercio hecho en tu computador que intercambia objetos tangibles entre usuarios.
Se han hecho progresos evidentes y tangibles.
Esos esfuerzos han dado resultados tangibles.
Эти усилия принесли существенные результаты.Pago anticipado de alquiler/bienes tangibles.
En la definición de propiedad se incluyen tanto los bienes tanto tangibles como los intangibles.
