AHORA YA NO на Русском - Русский перевод

• теперь не
• уже не
• сейчас не
• теперь уже нет
• сейчас уже нет
• я больше не

Примеры использования Ahora ya no на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahora ya no.
Теперь не хочу.

Pero ahora ya no.
Но сейчас не нравятся.

Ahora ya no.
Теперь уже нет.

Supongo que ahora ya no importa.
Я так полагаю, это сейчас не важно.

Ahora ya no lo hago.
Уже не шучу.

Izzie, ese tipo estaba muerto, y ahora ya no.
Иззи, это парень был мерт, а сейчас не мертв.

Ahora ya no lo sé.
Теперь не знаю.

Yo antes era muy indeciso pero ahora ya no.
Раньше я был очень нерешительным, но теперь уже нет.

Ahora ya no importa.
Уже не важно.

Yo antes era muy indecisa pero ahora ya no.
Раньше я была очень нерешительной, но теперь уже нет.

Ahora ya no puedo.
Теперь не могу.

Tú solías contar con trabajo, y ahora ya no.
Раньше ты мог рассчитывать на работу, а сейчас уже нет.

Ahora ya no importa.
Это уже не важно.

Una vez yo tuve ese mismo prejuicio, pero ahora ya no.
Когда-то я придерживалась тех же предубеждений, но теперь уже нет.

Y ahora ya no puedo.
Но теперь не могу.

Ahora ya no importa.
Все это уже не важно.

Sin embargo… ahora ya no podemos hacer eso.
Но… сейчас не можем так поступить.

Ahora ya no hay arreglo.
Теперь не поправишь.

Ahora ya no es tan divertido!
Уже не так весело!

Ahora ya no estás tan mal.
Ты теперь не так плох.

Ahora ya no son esos tiempos.
Сейчас не те времена.

Ahora ya no huelo a mujer.
Я больше не пахну сексом.

Ahora ya no sé qué quiero.
Теперь не знаю, чего хочу.

¿Ahora ya no tienes ganas?
Тебе уже не хочется писать?

Ahora ya no tienes que hacerlo.
Но теперь не придется.

Y ahora ya no lo eres, ni yo.
Теперь уже нет, да и я тоже.

Ahora ya no.¿Puedo ayudarte?
Сейчас уже нет. Я могу помочь вам?

Ahora ya no odias tanto el sistema¿verdad?
Уже не так сильно ненавидишь систему?

Ahora ya no busco Radio 4 por la mañana.
Я больше не включаю по утрам 4- ю программу радио ВВС.

Ahora ya no hay impedimentos para que suba esa gente a bordo.
Сейчас уже нет препятствий для того, чтобы эти люди поднялись на борт.

Как использовать "ahora ya no" в предложении

Ahora ya no nos podemos quedar sentadas mirando.

Ahora ya no esta triste todos los días.

Antes éramos libres; ahora ya no somos libres.

porque ahora ya no tengo fortuna que ofrecerle.

Claro que ahora ya no tiene mucho sentido.

Ahora ya no trabajo porque estoy jubilosamente jubilada.

Ahora ya no tendréis agitada resolvi tomar um.

Ahora ya no quiere más show,jajajajajajaja,pues nada chico.

Para empezar, ahora ya no copia las carpetas.

Ahora ya no hay disimulo entre los prozapatistas.