ANOTASTE на Русском - Русский перевод

• ты записал

Примеры использования Anotaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Oh, anotaste eso.
О, ты записала это.

No es para esto que te anotaste,¿eh?
Не на это ты подписывался, да?

¿Anotaste eso, Winifred?
Уинифред, ты записываешь?

Tú no te anotaste para eso.
Ты не подписывался на это.

¡Anotaste en la primera cita!
Джекпот на первом свидании!

¿En verdad te anotaste en esto?
Ты действительно подписался на это?

Me anotaste sin preguntarme.
Ты подписал меня без спросу.

Cada vez que te la pasé, anotaste.
Каждый раз когда я пасовал его тебе, ты забивал.

Me anotaste sin preguntarme.
Ты записал меня, не спросив.

Bueno.¿Cuáles fueron los recados que no anotaste?
Ладно. И от кого же были те, которые ты не записал?

Lo anotaste,¿no es cierto?
Вы это записываете, не так ли?

Borraste"Reparación Calzados Ralph" y anotaste"A.J. Construcción.".
Ты перечеркнул" Ремонт обуви Ральфа" и написал" Строительные работы ЭйДжея".

¿Anotaste el título de aquel libro?
Ты записал название той книги?

¿Y cuando atrapó al escapado y engañó al defensa? Fue como tu movimiento en el tercer periodo de la final de conferencia cuando intentaste ese lanzamiento y anotaste desde la línea azul.
Как он поймал передачу и обошел защитника- совсем как ты в третьем периоде финала конференции, когда ты принял пас и забил с линии подачи.

¿No te anotaste en la hoja para karaoke?
Ты не записался на караоке?

Anotaste algo en tu diario para el miércoles y no puedo leerlo.
В твоем календаре что-то помечено, но я не смог прочесть.

Apuesto a que no anotaste ni una palabra en ese cuadernito que nos diera Prosky.
Держу пари, что ты не записал ни слова в том блокноте, который нам дал Проски.

Anotaste su nombre y luego, gran sorpresa… su auto cae por una colina, y ella muere.-¿Es eso lo que me estás diciendo?
Ты записал ее имя, а она, ни с того, ни с сего свернула у тебя перед носом и разбилась насмерть, так получается?

Vi no te anotaste a donar sangre… así que te he traído la hoja.
Я увидела, что ты не записалась на сдачу крови, так что я принесла тебе бланк.

¿Te anotaste o no para esta clase de campo de entrenamiento? Señor, sí,?
Ты записалась или нет в эту группу учебного лагеря?

¿Te anotaste para la semana próxima?
Но ты записался на следующую неделю?

Me anotaste como número de contacto en emergencias.-¿Y?
Ты указала меня как контактное лицо в случае чрезвычайных ситуаций?

Anoté mal la dirección de mi amigo.
Я неправильно записал адрес друга.

Anotó dos goles.
Забил два гола.

Me anotó en un masaje prenatal.
Он записал меня на предродовой массаж.

Te he anotado su nombre y dirección. Siguen viviendo allí.
Я написал здесь их имена и старый адрес, если они еще живут там.

El médico en el hospital anotaron que Ellis no tenía ninguna herida.
Доктор в больнице записал, что у Эллиса ран нет.

Yo anoté ese gol.
Я забил этот гол.

El testigo anotó la matrícula.
Свидетель записал номер.

Bradman anotó 270 en la segunda entrada.
Брэдман забил 270 со второй подачи.

Как использовать "anotaste" в предложении

Máscara de subred: Introduce la misma máscara de subred que anotaste anteriormente.

Querías ser maestro de Kung Fu y te anotaste en el conservatorio.

Si no anotaste el código deberás rellenar de nuevo toda la solicitud.

Por ejemplo, si anotaste cantante folklórico, ¿podrías tocar un poco la guitarra?

Por fin te decidiste: te anotaste en Yoga y tomás clases regularmente.

•Ahora, usa la lista de elementos que anotaste en el ejercicio anterior.

Una vez que anotaste el problema, podrás realizar una búsqueda en Internet.

lo que anotaste en tu paguina para el acne y los granitos.

Ahora pesás 40 kilos más y te anotaste en Cuestión de peso.

RT @palermovalley: Ya te anotaste para el AM/PM de Diseño de Interacción?