Примеры использования Atreven на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo se atreven?
¿Cómo se atreven a salir de la casa?
Cómo se atreven.
Как они посмели.¡Como se atreven estos secuestradores!
Как могли эти похитители!¡Cómo se atreven!
Люди также переводят
¿Se atreven a marchar contra nosotros?
¿Cómo se atreven?
Да как они смеют?¿Cómo se atreven a criticar a Bonnie?
Как вы смеете критиковать Бонни?¿Cómo se atreven?
Как они отважились.No se atreven a salir de noche.
¿Cómo se atreven?
Да как они посмели?!¿Se atreven a arrestar a mi mejor amigo?
No, no se atreven.
¿Cómo se atreven a enseñarnos esas películas?
Как смели они показывать нам эти фильмы?¿Cómo coño se atreven?
Мать их, как они смеют?¿Cómo se atreven a golpearme?
Как они посмели меня избить!SAMPSON No, como se atreven.
Самсон Нет, так как они смели.Cómo se atreven a entrar aquí.
Как вы смеете приходить сюда и.Marshal,¿cómo se atreven?
Маршал, как они посмели? Как они посмели?¿Cómo se atreven a manipular su oro?
Как они смеют вмешиваться со своим золотом?Escuchas la palabra"recuperación" todo el tiempo, porque no se atreven a utilizar"prosperidad".
Вы слышите слово" восстановление" все время, потому что они не смеют использовать слово" процветание".¡Cómo se atreven a difamarme con sus campañas!
Как они смеют меня пятнать своими кампаниями!No se atreven a poner el pie aquí, porque todo esto es tabú.
Они не посмеют сунуть сюда нос- кругом табу.¿Cómo se atreven a atacar a mis ángeles de la muerte?
Как они посмели связываться с моими Жнецами!¿Como se atreven a evaluar mis habilidades maternas?
Как они смеют подсчитывать мои материнские баллы?¿Cómo se atreven a poner a Zach en la tapa de una revista?
Как они посмели напечатать на обложке Зэка?¡Cómo se atreven a decir que jugamos la carta de la raza!
Как они смеют говорить, что мы разыгрываем расовую карту?Y cómo se atreven a usarme como condimento de su matrimonio?
И как они смеют использовать меня, чтобы оживить их брак?Cómo se atreven a garabatear mi nombre en una ramera empapada en vino.
Как они посмели намалевать мое имя на упившейся шлюхе.No se atreven a denunciarlo porque temen por sus vidas.
