Примеры использования Caballito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Caballito, papá.
Adiós, caballito.
Caballito. Tú también me asustaste.
Лошадка, ты меня тоже напугала.¡Hola, caballito!
Привет, лошадка!Felix me ha traído a caballito.
Люди также переводят
Arre, caballito, arre!
Но, лошадка, но!No es mi papá, es mi caballito.
Hola, caballito.¿Duermes?
Эй, лошадка! Она спит?De cuando te llevé a caballito.
Это от катания тебя на спине.¡Vamos, caballito, vamos!
Давай, лошадка, давай!Vamos. voy a mostarte el caballito.
Пошли, я покажу тебе лошадку.Vamos caballito,¡tú puedes!
Давай, лошадка, ты сможешь!Laney,¿quieres ver el caballito?
Лэйни, хочешь посмотреть на лошадку?Este es el caballito de mar macho.
Это самец морского конька.Y entonces, era como sitodos los chicos estuvieran jugando a no dejarme montar en el caballito.
Затем будто все сговорились чтобы не пускать меня на лошадку.¡Más rápido, caballito, más rápido!
Быстрее, лошадка, быстрее!El caballito de mar, el poni de mar, no,¿qué digo?
Que le den un caballito de madera!
El motel"caballito de mar arenoso" tiene vacantes.
В мотеле" Морской конек" есть свободные номера.Podría ser un caballito mágico!
Это, наверное, магическая лошадь!Sí, mi caballito de mar está aparcado en doble afuera.
Да, а мой морской конек припаркован снаружи.Háblame de mi caballito favorito.
Расскажи мне о моем любимом пони.Quieto, caballito. Sé bueno.
Стой смирно лошадка, будь хорошей.O incluso mejor, un caballito de mar.
Или даже лучше, морского конька.A Nehemiah, el caballito que Peggy le hizo.
На Нехемию, игрушечного пони, которого сделала для вас Пегги.Le dije a Giulia que quiero un caballito de mar como éste.
Я сказала Джулии, что хочу вот такого морского конька.Odio ese caballito de mar.
Я ненавидел(- а) этого морского конька.Encontré un caballito de mar disecado.
А я нашел сушеного морского конька.Pero tienes un caballito de mar, mi amor.
У тебя будет морской конек, любовь моя.Nuestro transporte al Motel Caballito de mar Arenoso debería llegar pronto.
Наше такси до мотеля" Морской конек" скоро приедет.
