Примеры использования Central y oriental на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Central y Oriental.
Центр и Восток.África central y oriental.
Западная и Центральная Африка.Central y Oriental.
Центральный и Восточный.Meridional, Central y Oriental 20 7.
Центральной, восточной и южной частей.Programa nacional de desarrollo rural en las regiones central y oriental.
Национальная программа развития сельских районов: центральный и восточный районы.Combinations with other parts of speech
Europa central y oriental.
Центральная и Вос-.Reunión de las Instituciones Nacionales del África Meridional, Central y Oriental.
Совещание национальных учреждений центральной, восточной и южной частей Африки.Europa central y oriental.
Центральной Восточной Европе.Las comunidades y municipios rurales más pobres de las regiones central y oriental.
Самые бедные сельские общины Europa central y oriental.
Восточной и Центральной Европы.Consultas sobre esas cuestiones, organizadas en las divisiones occidental, septentrional, central y oriental;
Консультациях по этим проблемам, проводившимся в Западном, Северном, Центральном и Восточном округах;Europa central y oriental.
Центральная и Восточная Европа( ЦВЕ).Cinco países señalaron que disponían de MII en Asia,4 en América Latina y el Caribe y 1 en Europa Central y Oriental.
В Азии о наличии КИРП сообщили пять стран, в ЛатинскойАмерике Europa central y oriental.
Уровне для Центральной и Восточной Европы.El Organismo realiza actualmente proyectos para la construcción de 700 viviendaspúblicas destinadas a ciudadanos de los Emiratos en la región central y oriental, por un valor total de 420 millones de dirhams.
В настоящее время Управлениеосуществляет строительство 700 государственных квартир в центральных и восточных регионах стоимостью 420 млн. дирхамов.Central y oriental y sus efectos en el mundo islámico.
Особенно в Восточной и Центральной Европе, Anexo IV- Europa central y oriental.
Приложение IV- страны Центральной и Восточной Европы( ЦВЕ).Europa central y oriental y Comunidad de Estados Independientes.
Региональное отделение для Центральной и Восточной Европы, Содружества Независимых Государств( РОЦВЕ/ СНГ).Comité Asesor, Human Rights Watch(Asia Central y Oriental), 1996 hasta la fecha.
Консультативный комитет," Хьюман райтс уотч"/ Восточная и Центральная Азия( с 1996 года по настоящее время).Europa central y oriental, Comunidad de Estados Independientes y Estados del Báltico.
Региональное отделение для Центральной и Восточной Европы, Содружества Независимых Государств Además de Dili, fue menor en los distritos central y oriental de Manatuto y Lautem.
Более низкие уровни отмечались, помимо Дили, в центральных и восточных округах( Манатуто Ucrania, país de Europa central y oriental, concede particular importancia al establecimiento de relaciones de amistad y cooperación con sus vecinos.
Важное значение для Украины, которая расположена на территории Центральной и Восточной Европы, имеет установление дружеских отношенийEl enclave de Oecussi conservaría un grupo de batallón y los sectores central y oriental se reducirían a sólo un batallón móvil.
Анклав Оекусси будет включать батальонную группу, а Центральный и Восточный секторы будут сокращены до одного мобильного батальона.Valeriya Savran(Europa Central y Oriental, Federación de Rusia, Asia Central y Transcaucasia).
Валерия Савран( эксперт по Центральной и Восточной Европе, Российской Федерации, Se han recibido numerosas denuncias de ataques violentos contra periodistas en todo el país,hasta el punto de que sólo en las regiones central y oriental se registraron 20 casos verificados.
Были получены многочисленные жалобы, касавшиеся жестоких нападений на журналистов в разных районах страны,причем 20 проверенных случаев зарегистрированы только в центральном и восточном регионах.La evaluación se centrará principalmente en las zonas central y oriental del estado de Shan de donde ha procedido la mayoría de las denuncias.
Оценка будет сосредоточена главным образом на восточных и центральных районах Шанской национальной области, откуда поступило большинство заявлений.En el Tarai central y oriental se siguieron observando patrones de violencia similares a los de antes de las elecciones y, según fuentes policiales, aumentó la delincuencia.
В районах Центрального и Восточного Тарая продолжались случаи совершения насилия, аналогичные тем, которые имели место в период выборов, Las Partes del nuevo Anexo de aplicación para Europa central y oriental están interesadas en elaborar un marco de cooperación regional.
Стороны, охватываемые новым Приложением об осуществлении на региональном уровне для Центральной и Восточной Европы, стремятся создать основу Continuación de la financiación de las actividades administrativas y de apoyo a los programas en Europa central y oriental, la Comunidad de Estados Independientes y los Estados bálticos.
Продолжение финансирования деятельности в Центральной и Восточной Европе, Содружестве Независимых Государств( СНГ) и балтийских Una vez se dieran las condiciones para retirarse de los sectores central y oriental, el apoyo de ingenieros se reduciría a la mitad de sus efectivos actuales.
Когда будут созданы условия для вывода войск из центрального и восточного секторов, инженерную поддержку можно будет сократить наполовину по сравнению с ее нынешним уровнем.
