Примеры использования Colcha на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La colcha es mía.
Era una buena colcha.
Это было хорошее одеяло.Es la colcha de la unidad.
Это одеяло единства.¿Cuadrados para una colcha?
Una colcha y un acuario de peces.
No es sólo lo de la colcha.
Esta era mi colcha favorita.
Это было мое любимое покрывало.La colcha vino del City Center Hotel.
Покрывало было из отеля Сити Центр.Y pasó en mi colcha de 400 pavos.
На моем одеяле за 400 долларов.Ponedla a hacer cuadros para una colcha.
Пусть вяжет квадратики для одеяла.Está haciendo una colcha o lo que sea con sus pieles.
No quiero su nombre en mi colcha.
Я не хочу, чтобы ее имя было на моем одеяле.Colcha king size proveedores colcha pompón colcha.
Покрывало королевского размера поставщик Помпон покрывало.Yo dormiré bajo la colcha. Tú encima.
La colcha.¿Te das cuenta de cuántos gérmenes hay en esa cosa?
Покрывало. Ты понимаешь, сколько на нем микробов?La bala entró por la colcha y el camisón.
Пуля прошла сквозь покрывало и ночную рубашку.La colcha no es de mi gusto, pero, por suerte, tengo de repuesto.
Покрывало мне не нравится, но, к счастью я захватил свое.Siempre vuelve con algo para la colcha.
Он всегда приносит что-нибудь для этого покрывала.La cuestión es, que esta colcha va a unir a la familia Wyatt.
Суть в том, что это одеяло объединит клан Уайатов.Estoy muy contento de que te encante la colcha.¿Y.
И я рад, что вам понравилось покрывало.Solo quieres envolverla en una colcha y darle una taza de té.
Так и хочется укутать ее в одеяло и сделать чашечку чая.Aquí hay algo que coser en tu gigantesca y puta loca colcha.
Вот еще кое-что, что можно вшить в твое огромной одеяло безумия.Por cierto, si me has mandado esa colcha, eres un gilipollas.
Кстати, если это ты прислал мне одеяло, ты мудак.Ben y yo uniremos nuestras vidas, así que he tejido esta colcha.
Мы с Беном сплетаем вместе наши жизни, так что я сплела одеяло.Está arruinando tu colcha,¡igual que arruinó nuestro matrimonio!
Она губит ваше одеяло, так же, как она погубила наш брак!Sábanas estilo América del Norte RopaCama Manta Impresa Franela Conjunto colcha ultrasónico.
Стиль Северной Америке Постельные Принадлежности ФланельПечатных Одеяло Постельное Белье Ультразвуковой Покрывало Комплект.Sobre la colcha era un revoltijo de sangre, y la hoja había sido arrancado.
На покрывала был беспорядок крови, и лист был вырван.Vaya, realmente has hecho una colcha más gay que la colcha del SIDA.
Вау, ты действительно смог сделать одеяло, которое смешнее чем Одеяло СПИДа.Encontré la colcha debajo de un contenedor fuera del refugio de animales.
Покрывало я нашла под мусорным контейнером возле приюта для животных.Por favor, es la colcha más triste desde la colcha del SIDA.
Вот не надо, это самое печальное одеяло со времен того, посвященного СПИДу.
