ПОКРЫВАЛА на Испанском - Испанский перевод

• cubría
• sufragasen
• colcha
• mantas
• cargo
• colchas
• cubrió
• velos

Примеры использования Покрывала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Карен его покрывала.
Karen le cubría.

Покрывала сестру?
¿Encubriendo a su hermana?

Она столько раз тебя покрывала.
Te cubrió tantas veces.

Покрывала просто ужасны.
Las colchas son espantosas.

Беатрис не покрывала Хелену.
Beatrice no está cubriendo a Helena.

Покрывала выкинули.
Las cubiertas fueron remplazadas.

Почему на стенах висят покрывала?
¿Por qué hay mantas en las paredes?

Одежда, игрушки, покрывала, мебель.
La ropa, los juguetes, colchas, muebles.

Я покрывала тебя, когда Шейла бросила тебя.
Te cubrí después de que Sheila te dejó.

Разноцветные, прочные покрывала и ковры.
Coloridas y duraderas mantas y edredones.

Она покрывала его когда он задушил свою жену.
La encubrió cuando estranguló a su mujer.

Он всегда приносит что-нибудь для этого покрывала.
Siempre vuelve con algo para la colcha.

Противовзрывные покрывала/ огнетушители.
Mantas antimetralla, extintores de incendios,etc.

Покрывала не выровнены. Подушки лежат не так.
Colchas desarregladas, almohadas mal colocadas.

Потому, что ты годами покрывала жену Тауба.
Porque cubriste a la mujer de Taub durante años.

Пуленепробиваемые покрывала для автотранспортных средств.
Cubiertas antibalas para vehículos.

Сэм, в ночь убийства сестер Браун я покрывала тебя.
Sam, la noche en que mataron a las Brown, yo te cubrí.

Она делает из их шкурок покрывала или как их там.
Está haciendo una colcha o lo que sea con sus pieles.

Я просто пообещала кому-то, что принесу эти покрывала.
Yo solo le prometí a alguien que le llevaría estas mantas.

Работа водителем грузовиков покрывала только аренду и еду.
El trabajo de camionero solo cubría el alquiler y la comida.

А потом все, что не покрывала страховка, оплачивал Истерн.
Y entonces cuando el seguro no cubría nada,"eastern" lo pagaba.

На покрывала был беспорядок крови, и лист был вырван.
Sobre la colcha era un revoltijo de sangre, y la hoja había sido arrancado.

Не клади плюшевые покрывала с новыми простынями!
¡No hay que poner las mantas de felpa con las cosas de novedad!

Возьми покрывала, одень их на головы пассажирам.
Toma las mantas, ponlas sobre las cabezas de los pasajeros.

Последний штрих- плотные покрывала, удивительно эффективные.
El toque final, mantas gruesas, que son sorprendentemente efectivas.

Лоскут покрывала, в которое она была завернута.
El mismo patrón que la manta en la que estaba envuelta.

Кстати, впечатляет, учитывая все подушки, покрывала, журналы и книги.
Impresionante, por cierto, con todos los cojines, mantas, revistas y libros.

Она покрывала страницу за страницей этими странными загадочными символами.
Ella cubría página tras página con esos bizarros símbolos enigmáticos.

Итак, у нас есть три разных покрывала с наших трех различных мест преступления.
Entonces, tenemos tres colchas distintas… de tres crímenes distintos.

Ты используешь покрывала и такие ремни, во время перемещения оборудования?
¿Utiliza mantas y correas de trinquete como estas cuando está moviendo el equipo?