CONCEJO на Русском - Русский перевод

• совет
• совета
• совете
• советом

Примеры использования Concejo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me postulo al Concejo.
Я участвую в выборах.

Del del Concejo Detroit.
Городской совет Детройта.

¡Oye! Estoy en este Concejo.
Я сама в этой Комиссии.

¡Exijo que el Concejo me compense!
Я требую компенсации от совета!

Me postulo para el Concejo.
Мы избираемся в городской совет.

Ese hombre del Concejo… ¿sabe su nombre?
А этот мужчина из Муниципалитета… у него есть имя?

Tendrá que hablar con el concejo.
Вам придется заняться этим с советом.-:.

Nos vemos en el concejo, Embajador.
Увидимся на заседании, посол.

Thomas, antes de presentar al concejo.
Томас, прежде чем я представлю совету.

Hablará frente al concejo dentro de dos días.
Ты выступишь перед советом через два дня.

¿Qué se supone que debo decirle al Concejo?
Что я должен буду доложить Совету?

Trip se reúne con el Concejo este jueves.
Трип встречается с городским советом в четверг.

Sí, la Srta. Knope se postula para el Concejo.
Да, мисс Ноуп- кандидат в городской совет.

¿Darla, conoce el concejo de perlas acerca de usted?
Дарла, в Жемчужном Совете знают о тебе?

Por un Pawnee mejor, vote a Knope para el Concejo.
За лучший Пауни, голосуйте за Ноуп в городской совет.

Tenía un plan con el Concejo para cuidar a los caballos.
У меня с управой был… план, как позаботиться о лошадях.

Se dice que han acordado que te presentes frente al concejo.
Мне сказали, ты будешь выступать перед советом.

Éste es el candidato al Concejo, Bobby Newport, en la actualidad.
А это кандидат в городской совет Бобби Ньюпорт сегодня.

No es trabajo para la policía, necesitamos el concejo.
Полиция с этим не справится, нужно обратиться к Совету.

Lo que el Concejo y la facultad hagan entre ellos es su problema.
Как Совету и Колледжу вести свои дела, это решать им самим.

Es sólo un tipo mayor que trabaja con Tenzin en el Concejo.
Просто какой-то старый мужик, работающий с Тензином в совете.

Ésta es la candidata al Concejo, Leslie Knope, cuando tenía 10 años.
Это кандидат в городской совет Лесли Ноуп, когда ей было 10 лет.

Si no te gusta como llevo las cosas, preséntalo ante el Concejo.
Если тебе не нравится, как я веду дела, обсуди это с Советом.

Pido que este concejo vote descartar los cargos contra el régimen narn.
Я предлагаю совету проголосовать за снятие всех обвинений с режима Нарна.

Y si gana dividirá su tiempo entre Parques y el Concejo.
Если она победит, ей придется делить время между парками и городским советом.

Durante los años 1677, 1682 y 1683 Moore sirvió al concejo colonial.
В 1677, 1682 и 1683 годах Джеймс Мур заседал в колониальном совете.

Piensas como una empleada de Parques, no como candidata al Concejo.
Ты мыслишь, как сотрудник департамента парков, а не кандидат в городской совет.

Ustedes son realmente, realmente adorables. Con éste constante e irrelevante concejo, pero.
Вы ребята действительно очаровательны с этими постоянными советами, но.

En especial cada soborno que Coke Norris descubrió… entre la Facultad Baidley y el Concejo.
Кок Норрис был готов раскрыть мошенничество между Бэйдли Колледжем и Советом.

Hay abogados que han cometido crímenes graves y ninguno ha sido llevado ante el Concejo.
Юристы совершали и более серьезные преступления и они не представали перед комиссией.

Как использовать "concejo" в предложении

Los concejales del Honorable Concejo Delibe.

Concejo sigue con las puertas abiertas

Concejo Deliberante Puerto Madryn Youtube 9a.

Ejecutar los acuerdos del concejo municipal.

Para hacer que nuestro concejo avance.

Concejo Municipal del Distrito Federal (prólogo).

Aldo Expósito, presidente del Concejo Deliberante.

Concejo Municipal, solicitud a petición Concejal Sra.

Kléber Cerezo Loor, Secretario del Concejo Municipal.

Para el concejo alavés, véase Gáceta (Álava).