Примеры использования Cooperative на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Novokubansk Cooperative.
Г Краснодар Пашковская.Cooperative Union of Serbia.
Southern Organization Cooperative.
Cooperative Union of Slovenia.
Кооперативный союз Словении.Develop inter-regional cooperative links.
Cooperative League of Thailand.
Cyprus Turkish Cooperative Central Bank.
Турецкий кооперативный центральный банк Кипра.Cooperative Central Bank(Chipre).
Кооперативный центральный банк( Кипр).Ips- inter-press service international cooperative.
Ипс-" интерпресс сервис интернэшнл кооператив".National Cooperative Union of India.
Национальный кооперативный союз Индии.International Ecological Safety Cooperative Organization.
Международная кооперативная организация экологической безопасности.National Cooperative Federation of Nepal.
Bibliografía anotada sobre vivienda cooperativa(con International Cooperative Alliance Housing).
Аннотированная библиография кооперативного жилищного хозяйства( совместно с Международным кооперативным альянсом).Cooperative Commonwealth Federation.
Asian Women in Cooperative Development Forum.
Форум по вопросам участия азиатских женщин в развитии кооперативов.Cooperative methodologies and technologies for verification and compliance assessment.
Farmers Educational and Cooperative Union of America.
Просветительский и кооперативный союз американских фермеров.National Cooperative Business Association(Estados Unidos de América).
Национальная ассоциация кооперативного бизнеса( Соединенные Штаты Америки).Profesor a tiempo parcial en el Uganda Cooperative College Bukalasa(1987-1990).
Лектор- почасовик- Угандийский кооперативный колледж им. Букаласа( 1987- 1990 годы);EU Cooperative Initiatives and Activities to Improve Bio-Safety and Bio-Security- Submitted by Sweden on behalf of the European Union.
EU Cooperative Initiatives and Activities to Improve Bio- Safety and Bio- Security- Представлено Швецией от имени Европейского союза.National Association of Cooperative Savings and Credit Unions.
Национальная ассоциация сберегательных кооперативов и кредитных союзов.Por lo tanto,se recomendó la aplicación de las medidas especiales para la American Cooperative School de Túnez;
В этой связибыло рекомендовано ввести специальные меры в отношении Американской кооперативной школы в Тунисе;Miembro sin funciones ejecutivas de la Junta del Uganda Cooperative Bank, de 1996 a 1998, y presidente del subcomité de auditoría de la Junta.
Независимый член правления Кооперативного банка Уганды, 1996- 1998 годы. Выполнял функции председателя Подкомитета по ревизии.El Representante Especial tuvo conocimiento que desde 1989 existe en el Iránuna organización de empresarios de prensa, Iran Press Cooperative, que cuenta con 251 miembros.
Специальный представитель узнал, что с 1989 года в Иране существуеторганизация работников печати," Иран пресс кооператив", в котором состоит 251 человек.Fuente: Making a Difference: Cooperative Solutions to Global Poverty, Andrew Bibby y Linda Shaw(compiladores), Cooperative College, 2005.
Источник:<< Новый взгляд на решение кооперативами проблемы нищеты в мире>gt;,под редакцией Эндрю Бибби и Линды Шоу, кооперативный колледж, 2005 год.Que se introdujeran medidas especiales en Tailandia y para la American Cooperative School de Túnez y la American International School de Johannesburgo(Sudáfrica);
Ввести специальные меры в отношении Таиланда, а также Американской кооперативной школы в Тунисе и Американской международной школы в Йоханнесбурге, Южная Африка;Cooperative Housing Foundation International, una organización no gubernamental estadounidense financiada por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional(USAID).
Международный фонд жилищных кооперативов, американскую неправительственную организацию, финансируемую Агентством Соединенных Штатов по международному развитию( ЮСАИД).Miembro sin funciones ejecutivas de la Junta del Uganda Cooperative Bank, de 1996 a 1998, y presidente del subcomité de auditoría de la Junta.
Свободный от выполнения административных обязанностей член правления Кооперативного банка Уганды, 1996- 1998 годы, и председатель ревизионного подкомитета при правлении.El observador de la Fogo Island Fish Cooperative, Terranova(United Association in Canada) y del Ocean Institute of Canada formularon también declaraciones.
С заявлениями также выступили наблюдатель от рыбопромыслового кооператива острова Фого, Ньюфаундленд( Объединенная ассоциация в Канаде) и Океанографического института Канады.
