КООПЕРАТИВНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• cooperativo
• cooperative
• de cooperación
• cooperativa
• cooperativas
• cooperativista
• idb.21/dec.13

Примеры использования Кооперативный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кооперативный сектор.
Sector de cooperativas.

Международный кооперативный альянс.
ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL.

Кооперативный союз Сербии.
Cooperative Union of Serbia.

Международный кооперативный альянс.
La Alianza Cooperativa Internacional.

Кооперативный жилищный фонд.
En cooperativa Viviendas de.

Международный кооперативный альянс.
ACI Alianza Cooperativa Internacional.

Кооперативный союз Словении.
Cooperative Union of Slovenia.

Национальный кооперативный союз Индии.
National Cooperative Union of India.

Кооперативный сектор.
El sector de las cooperativas.

Международный кооперативный альянс( МКА);
Alianza Cooperativa Internacional(ACI);

Кооперативный центральный банк( Кипр).
Cooperative Central Bank(Chipre).

Турецкий кооперативный центральный банк Кипра.
Cyprus Turkish Cooperative Central Bank.

К числу таких организаций относится Кооперативный сельскохозяйственный союз.
Esas asociaciones incluyen la Unión de Cooperativas Agrarias.

Кооперативный сектор в законе о четвертом плане развития.
El sector de las cooperativas en la Ley del Cuarto Plan de Desarrollo.

Просветительский и кооперативный союз американских фермеров.
Farmers Educational and Cooperative Union of America.

Кооперативный сектор в Конституции Исламской Республики Иран.
El sector de las cooperativas en la Constitución de la República Islámica del Irán.

Лектор- почасовик- Угандийский кооперативный колледж им. Букаласа( 1987- 1990 годы);
Profesor a tiempo parcial en el Uganda Cooperative College Bukalasa(1987-1990).

Кооперативный сектор в рамках общей политики в соответствии.
El sector de las cooperativas en las políticas generales del artículo 44 de la Constitución.

И предпринимателей Международный кооперативный альянс Международный совет по научным.
Congreso Internacional de Industriales y Empresarios CIIE IDB.21/Dec.13 IDB.21/28.

Международный кооперативный альянс также организовал художественный конкурс, посвященный кооперативам.
Asimismo, la Alianza Cooperativa Internacional organizó un concurso de arte cooperativo.

Документ, представленный Брюсом Тордарсоном, генеральным директором, Международный кооперативный альянс.
Documento de Bruce Thordarson, Director General de la Alianza Cooperativa Internacional.

Кооперативный сектор в рамках общей политики четвертого плана развития.
El sector de las cooperativas en las políticas generales del Cuarto Plan de Desarrollo.

МКСП Международный конгресс промышленников и предпринимателей МКПП Международный кооперативный альянс.
Congreso Internacional de Industriales y Empresarios CIIE IDB.21/Dec.13 IDB.21/28.

Кроме того, недавно созданный Женский кооперативный банк помогает расширять доступ к источникам финансирования и кредитования.
Además, el Banco Cooperativo para la Mujer, recientemente establecido, contribuye a proporcionar acceso a la financiación y al crédito.

Источник:<< Новый взгляд на решение кооперативами проблемы нищеты в мире>gt;, под редакцией Эндрю Бибби и Линды Шоу, кооперативный колледж, 2005 год.
Fuente: Making a Difference: Cooperative Solutions to Global Poverty, Andrew Bibby y Linda Shaw(compiladores), Cooperative College, 2005.

Кооперативный союз жителей Килиманджаро разработал ряд инновационных программ, направленных на улучшение трагического положения сирот и детей, находящихся в уязвимом положении.
La Unión de Cooperativas Indígenas Kilimanjaro ha elaborado algunos programas innovadores para abordar la difícil situación de los huérfanos y niños vulnerables.

Всем сторонам следует продолжать заниматься проблемой кассетных боеприпасов на основе уже достигнутых превосходных результатов, приняв прагматичный и кооперативный подход.
Todas las Partes deben seguir abordando la cuestión de las municiones en racimo, sobre la base de los excelentes resultados ya obtenidos, adoptando un criterio pragmático y de cooperación.

Кооперативный сектор включает кооперативные общества по производству и распределению, которые создаются в городах и сельской местности в соответствии с исламскими нормами.
El sector cooperativo comprende las cooperativas de producción y distribución que se establezcan en las ciudades y las zonas rurales de acuerdo con los criterios islámicos.

Более кооперативный подход к вопросам безопасности должен послужить созданию атмосферы, способствующей приданию нового импульса международному разоружению и контролю над вооружениями.
Un enfoque más cooperativo de la seguridad consiste en proporcionar un clima propicio para dar nuevo impulso al desarme internacional y la limitación de los armamentos.

Кооперативный банк Монголии подписал соглашение с ЮНИФЕМ, в соответствии с которым учреждается гарантийный фонд, предоставляющий займы женщинам, которые были отобраны и обучены Федерацией.
El Banco Cooperativo de Mongolia firmó un acuerdo con el UNIFEM por el que se estableció un fondo de garantía que ofrece préstamos a mujeres seleccionadas y capacitadas por la Federación.