COPIO на Русском - Русский перевод

• понял

Примеры использования Copio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sí, lo copio.
Да, я слышу.

Copio cosas.
Я копируюю вещи.

Sí, te copio.
Ага, я слышу.

Te copio bien.
Слышу тебя хорошо.

Sí. Te copio.
Да, я вас слышу.

Lo copio, mayor.
Вас понял, майор.

Sí, papi, te copio.
Да, папа, я поняла.

Te copio, Lois.
Я понимаю тебя, Лоис.

Águila 12, te copio.
Орел 12, тебя слышу.

Te copio, dime.
Я тебя слышу, говори.

Pero recuerdo, y copio.
Но помню и копирую.

Lo copio, Hogsden.
Я вас понял, Буйвол.

Sí, General, le copio.
Да, генерал, я слышу.

Te copio, Ricardo,¿dónde andas?
Понял тебя, Рикардо, где ты?

Sí, Norrie, te copio.
Да, Норри, я слышу тебя.

Creo que alguien copio tu firma y luego la utilizo.
Мне кажется, кто-то взял твою подпись и обвел ее.

Será más seguro si las copio.
Будет безопаснее, если я скопирую их.

Sí, te copio Pelham 1-2-3, este es Centro de Control.
Да, я вас слышу, Пелхэм 123. Это диспетчерская.

Hice lo que hago normalmente, le copio y le añado algunas mejoras.
Я сделал то же, что и всегда: скопировал вас и добавил кое-что свое.

El Dr. Hysteria copio el look de ese personaje, pero pensó que el Salón de los Horrores sonaba… más moderno que el Carnaval de los Espantos, por lo que cambió eso.
Доктор Хистерия перенял образ этого персонажа, но он подумал, что Зал Ужасов будет звучать более по- современному, нежели Карнавал Страшилок, поэтому он и поменял название.

Howell era un pervertido hijo de puta. Y tal vez alquien copio su trabajo.
Хауэлл был мерзавцем, и, возможно, кто-то имитирует его преступления.

Yo solo copié y pegué lo que él escribió.
Я просто скопировал и вставил то, что он написал.

Un amigo de un amigo lo copió de su amigo, gratis.
Приятель приятеля скопировал это у своего знакомого, бесплатно.

Copiado jefe.
Понял, Шеф.

Walsh copió la lista de NOC a una unidad USB.
Уолш скопировал список на флешку.

Copiado, Sargento.
Понял, сержант.

Copiado 61, esperen.
Понял, 61, ждите.

Copié su tarjeta SIM.
Скопировал ее сим- карту.

El que copiaste y nos robaste.¿Dónde está?
Тот, который ты у нас скопировал и украл. Где он?

Copiado, señora.
Понял, мэм.

Как использовать "copio" в предложении

Copio tal cual desde lo que recibi.

Les copio los lyrics para todos uds.

Copio una parte central del mensaje: [.

pero, copio directamente a Luis Fernández http://jubilacionanticipada61.

Viejuno, pero muy curioso, copio y pego:

Copio directamente (los subrayados son míos): [1.

probar anterior, copio continuación cable grama he.

Copio aquí una de sus últimas crónicas.

Tonneau, a continuación copio algunos fragmentos suyos.

pero eso también lo copio Montoro, no?