Примеры использования Criadero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El criadero serpientes.
Hemos construido Terra Nova en su criadero.
Мы построили Терра Нову на их гнездовище.Un criadero de genios.
Dos días después, destrozaron un criadero.
Два дня спустя устроили акт вандализма на псарне.¿Un criadero de hormigas?
Муравьиная ферма?¿Venderías a tu hija por un criadero de langostas?
El criadero es increíble.
Ферма потрясающая.Oeno es un importante criadero de aves marinas.
На Оэно находится крупное гнездовье морских птиц.Es un criadero de peces en el borde sud-oeste de España.
Это рыбная ферма на юго-западе Испании.Oeno es un importante criadero de aves marinas.
Оэно является важным гнездовьем для морских птиц.Ruth y sus chicos hicieron millones en su criadero.
Рут с мальчиками получали миллионы со своей фермы.Creo que el criadero de alpacas es buena inversión.
Algún día, quiero un perro, pero no de un criadero.
Bien. Un criadero que no alimenta a sus peces.
Хорошо, ферма, которая не кормит свою рыбу.Mi bebé no va a nacer en la parte de atrás de un criadero de cucarachas.
Мой ребенок не родится в тараканьем рассаднике.Establecer un nuevo criadero lejos de Terra Nova.
Создать новое гнездовище подальше от Терра Новы.Un criadero que mide su éxito por el éxito de sus depredadores.
Ферма, которая измеряет свой успех успехом своих" хищников".Soy Ted Gilbert, del criadero Red River de John Wayne.
Я Тед Гилберт. Из откормочного хозяйства" Ред Ривер" Джона Уэйна.Este arrecife de coral solapa con esa ruta de pesca internacional,se cruza con este criadero de peces.
Этот коралловый риф перекрывает международный рыболовный маршрут ипересекается с рыбным питомником.Cada mañana, vuelan 150 millas hasta el criadero. Y cada atardecer, vuelan 150 millas de regreso.
Le dije,"Miguel, una población de pájaros floreciente no es lo último quete gustaría tener en tu criadero de peces?".
¡La cárcel de Poulo-Condore es el mayor criadero de comunistas del mundo!
Un criadero que no alimenta a sus animales, y un criadero que mide su éxito en la salud de sus depredadores.
Ферма, которая не кормит своих животных, ферма, которая измеряет свой успех здоровьем своих" хищников".Jarnia vuelve a enterrar los huevos en su criadero de tortugas.
¿Y por qué hay salmón silvestre, no salmón de criadero sino salmón silvestre, en el menú, y no hay carne roja?
И почему в меню есть дикий лосось, не из питомника, а именно дикий, но нет красного мяса?A veces pienso que sipapá no hubiera vinculado nuestra herencia con Rand quizá tendrías un criadero de caballos.
Иногда я думаю, если бы мыполучили наше наследство без условия работы в" Рэнд", то ты, возможно, была бы уже владелицей лошадиной фермы.Nacido hace nueve años y medio en un criadero de peces de colores.
Родившийся девять с половиной лет назад в водоеме на ферме золотых рыбок.Ella quería trabajar con animales y siendo menor de deiciocho,no conseguía seguro para trabajar en alguna veterinaria o criadero, así que.
Она хотела работать с животными, тогда ей было меньше 18- и,она не могла получить страховку на работу в ветеринарной клинике или питомнике, так- что.Estaba pensando en mudarme para allá, abrir un criadero de perros o algo así.
