Примеры использования Desperdicies на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No la desperdicies.
Te estoy pidiendo que respetes la vida. Que no la desperdicies.
No desperdicies eso.
No es necesario que desperdicies más tiempo.
Нет нужды больше тратить время.¡No desperdicies la comida!
Не трать еду!
Люди также переводят
Pero a mí no. No desperdicies la película.
Да не снимай меня, не трать пленку.No desperdicies municiones.
Ќе трать патроны.O si no, por favor, no desperdicies mi tiempo.
В противном случае, пожалуйста, не трать мое время.No desperdicies mi tiempo.
Не трать мое время.No eres tú quien dice"¿Nunca desperdicies una buena crisis"?
Не ты ли говорил, никогда не упускай хороший момент?No desperdicies tu dinero.
Не трать свои деньги.Lisa, desperdiciaste la varicela. No desperdicies las paperas.
Лиза, ты потратила впустую ветрянку, не трать свинку.No la desperdicies en ellos.
Не трать ее на них.No desperdicies esa oportunidad.
Не упусти этот шанс.Así que no desperdicies mi tiempo.
Так что не трать мое время.No desperdicies una bala con esa mierda,¿de acuerdo?
Не трать пулю на эту мразь?Es una pena que desperdicies tu tiempo y papel.
Жаль тратить ваше время и вашу бумагу.No desperdicies mi tiempo cuando estoy trabajando para resolverlo.
Не трать мое время, когда я работаю над решением проблемы.Nunca desperdicies una bala, hijo.
Никогда не трать пули, сынок.No desperdicies esta oportunidad, no.
Не упускай этот шанс.No desperdicies tu vida por.
Не губи свою жизнь ради.No desperdicies este momento.
Только не упускай момент.No desperdicies palabras en él.
Не трать на него слова.No desperdicies mi tiempo, Iván.
Не трать мое время, Иван.No desperdicies esta oportunidad.
Не упусти эту возможность.No desperdicies tu tiempo en el pasado.
Не трать свое время на прошлое.¡No desperdicies mi tiempo! Arriba los brazos.
Не трать мое время! Руки вверх.No desperdicies un año de tu vida con los Underwood.
Не трать год своей жизни на Андервудов.No desperdicies tu energía en mí sino en tu aflicción.
Трать свою энергию не на меня, а на свою болезнь.No desperdicies tu vida por una mirada o mariposas en el estómago.
Не трать свою жизнь ради одного взгляда или раз дрогнувшего сердца.
