DESPERDICIO на Русском - Русский перевод

• расточительство
• отходов
• потерь
• пустая трата
• расточительно
• разбазаривания
• растрат
• мусор
• расточительности
• растрачиванию
• расточение

Примеры использования Desperdicio на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Qué desperdicio.
Какой мусор.

Desperdicio de recursos.
Расточительное использование ресурсов.

Qué desperdicio.
Какая потеря.

Cortaste mi identidad y la desechaste como un desperdicio.
Искромсал мою личность и выбросил, как мусор.

Que desperdicio.
Что расточительно.

Tú, inútil… desperdicio.
Ты бесполезный мусор.

¡Qué desperdicio de energía!
Какая растрата энергии!

Es cruel y es un desperdicio.
Это жестоко, это расточительно.

Vaya desperdicio de vida!
Какое разбазаривание жизни!

Así que… ¿Qué justifica este desperdicio de tu tiempo?
Так… ради чего эта пустая трата времени?

Qué desperdicio de talento.
Какое расточительство талантов.

Cada gota de sangre mágica derramada es un desperdicio terrible.
Пролитая капля волшебной крови- ужасное расточительство.

Es un desperdicio.
Это пустая трата.

Sue Sylvester cree que fomentar la creatividad es un desperdicio de dinero.
Сью Сильвестр считает, что содействие креативности учеников- это пустая трата денег.

Es un desperdicio.
Это расточительно.

El desperdicio de alimentos era otra cuestión importante merecedora de atención.
Потери продовольствия являются еще одной серьезной проблемой, которая заслуживает внимания.

Eso es un desperdicio.
Это расточительно.

Es un desperdicio de tu talento y el de más artistas.
Это разбазаривание таланта- твоего и миллиона других художников.

No es un desperdicio.
Это не пустая трата.

Es un desperdicio, para los dos.
Такая потеря для них обоих.

Parece un desperdicio.
Кажется расточительным.

Será un desperdicio de dinero,¿sabes?
Это пустая трата денег?

Perseguirnos es un desperdicio de recursos, general.
Погоня за нами, это пустая трата ресурсов, генерал.

Dice que un desperdicio de neuronas recordar nombres.
Он считает, что запоминать имена пустая трата мозговых клеток.

¡Qué desperdicio!
Какое расточительство.

Puede ser un desperdicio tratar de evitar todo desperdicio.
Может быть очень расточительно стараться избежать растрат.

Perseguirnos es un desperdicio de recursos, general.
Преследовать нас- это пустая трата ресурсов, генерал.

Y parece un desperdicio por algo que va a durar solo unas horas.
И это просто кажется немного расточительным для чего-то, что закончится через несколько часов.

Armaste un drama por el desperdicio que sería que ella abandonase.
Вы подняли такую бурю из-за потерь, которые она понесет, если должна будет уйти.

Usted es un andrajoso desperdicio de oxígeno que se fortalece despreciando a los demás.
Ты пустая трата кислорода в лохмотьях, которая самоутверждается за счет других.

Как использовать "desperdicio" в предложении

Tal vez la palabra desperdicio generó ruido.

siento que desperdicio producto usando un algodón.

"Shark ridden waters" no tiene desperdicio tampoco.

El mismo desperdicio sería hacerlo con pintura.

¡Qué desperdicio ver a Donnie Yen aquí!

No tiene desperdicio alguno, como suelo decir.

Una nota que no tiene desperdicio colegas.

Desde luego que no tiene desperdicio alguno.

Ninguna de sus estancias tiene desperdicio alguno!

Un gran desperdicio que ahora podremos aprovechar.