DIOS SOL на Русском - Русский перевод

Примеры использования Dios sol на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sacrificios para el dios sol.
Жертвоприношения богам солнца.
La dios Sol.
Бога Солнца.
Ra fingía ser el dios sol.
Ра выдавал себя за бога, бога солнца.
Al dios sol.
Бога Солнца.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Este es el inicio del fin del Dios Sol.
Это начало конца Бога Солнца.
El dios Sol.
Бога Солнца располагалось.
¿Te atreves a rehusar a la hija del dios sol?
Ты смеешь противиться дочери бога солнца?
Ra era el dios sol que gobernaba el día.
Ра был богом солнца и правил днем.
Pero el dios llamado Apopis,o el dios serpiente están siguiendo al dios sol.
Но бог- змей Апоп хочет сразить бога солнца.
Antes supe, Que el Dios Sol había salido.
Прежде чем я проснулся, Господь Солнце уже взошел.
Ra, el dios sol, se mueve a través de los cielos hacia el oeste.
Ра, бог солнца, пересекает небо на солнечной лодке.
Con Ra-Horajty, Ra se describe como el dios sol que aparece en el este.
Так, Ра- Гарахте описывается как появляющийся с Востока солнечный бог.
Tiki, el dios sol nos trajo a estas islas desde las tierras que están al otro lado del mar.
Тики- бог солнца, Он привел нас к островам с той земли, что лежит за морем.
El otro día estuve hablando con el hijo del dios Sol y me dijo que cambió de opinión.
Я недавно разговаривал с богом солнца Ра, и он сказал мне, что он передумал.
Anubis. El hijo del dios sol, Ra, decidió que esta chica se convertiriá en esposa del rey-niño.
Но Анубис, бог солнца Ра решил, что эта девочка будет женой юного короля.
Y en el viento helado de invierno, a bordo del Napadelis, comienza el largo viaje hacia Egipto,país de Ra, el dios sol.
И под ледяным зимним ветром с берега Наподелиса они отплыли в Египет-в страну Ра- бога солнца.
Nanahuatl, el dios Sol, brilló durante cuatro días seguidos sin moverse en el cielo como lo habían hecho sus antecesores.
Нанауацин, бог- солнце, сиял в течение четырех дней, не перемещаясь по небу, как предыдущие солнца..
Uno a uno, el dios de la Muerte les atravesó el corazón con una daga de obsidiana, y los ofreció al nuevo dios Sol..
Бог- смерть вонзил свой обсидиановый нож в их сердца один за одним, принося их тела в жертву новому богу- солнцу.
Hace cuatro horas, era el dios sol de CCA… el muchacho dorado, escogido por la mano de Jensen, su aparente heredero.
Четыре часа назад на Си- си- эй я был богом Солнца… любимым золотым мальчиком мистера Дженсена, наследником престола.
Cederemos el afán diario yentregaremos nuestros corazones a aquellos que amamos entrando el viaje a casa a Rao, el dios sol.
Мы отказываемся от ежедневнойсуеты и предоставляем наши сердца близким которые путешествуют домой к Рао, бога солнца.
El dios Sol se defendió y acertó con sus flechas de plumas de quetzal en la cara de su agresor, y lo transformó en escarcha.
Бог- солнце ответил тем же, и его стрелы с перьями квезаля вонзились в лицо бога- зари, превратив его в иней.
Nanahuatl respondió que, así como él se había sacrificado para ser el dios Sol, era preciso ahora que los otros dioses le ofrecieran su sangre para poder desplazarse por el cielo.
Нанауацин ответил, что так же, как он жертвовал свою кровь, чтобы стать солнцем, остальные боги теперь должны пожертвовать свою волшебную кровь, чтобы он мог двигаться по небу.
Ya hubo cuatro mundos, cada uno regido por su propio dios Sol, que fueron destruidos a su turno: el primero, por jaguares; el segundo, por los vientos; el tercero, por lluvias de fuego; y el cuarto, por inundaciones.
До этого уже существовали четыре мира, созданные каждый своим« богом- солнцем», и все они были разрушены: первый- ягуарами, второй- ветрами, третий- огненными дождями, а четвертый- наводнениями.
Diosa Sol.
Богиней солнца.
¡Dios, este sol!
Боже, это солнце!
Ra el dios del Sol.
Бога Солнца Ра“.
Dios detuvo el sol para que Josué pudiera vencer.
Когда Бог остановил солнце, чтобы дать Джошуа время разбить аморитов.
Acepta esta oración, poderoso el Dios del Sol".
Прими эту молитву, о Всемогущий Бог Солнце!'.
Dios del sol..
Бог солнца.
Результатов: 159, Время: 0.0317

Как использовать "dios sol" в предложении

El dios Sol proporcionaba luz y calor, y reg?
Por ejemplo, la creencia en el Dios Sol Mitra.
El dios sol pudo así hacer llover la tierra.
Hija, ¿te parece adecuado el dios Sol para casarte?
Era hijo del dios sol y la diosa Tierra.
Entre los aztecas el Dios Sol se llamó Tonatiuh.
Los incas fueron devotos seguidores del dios sol inti.
Terapia Kin Ich Ahau – dios sol (80 min.
Ra, el Dios Sol del antiguo Egipto, es nuestro sol.
Dándole esta tranquilidad, el dios sol regresó a su morada.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский