Примеры использования Dormiremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dormiremos aquí.
Заночуем здесь.Dormiremos allí.
Мы переночуем там.Si no nos deja, dormiremos en el auto.
Если не пустит, будем спать в машине.Dormiremos en el auto.
Заночуем в машине.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pastillas para dormirsaco de dormirdormir en el sofá
dormir esta noche
dormir por las noches
bolsa de dormirnoches sin dormirdormir en la cama
un lugar para dormirun lugar donde dormir
Больше
Использование с наречиями
dormir un poco
dormir aquí
duerme bien
dormir ahí
ahora duermedormir allí
todavía está durmiendoaún duermetodavía duerme
Больше
Después de la cena, dormiremos todos bajo el toldo.
После обеда мы поспим под навесом.Dormiremos en el suelo.
Мы поспим на полу.Mañana, Dios quiera, dormiremos en un hotel.
Завтра, даст Бог, будем спать в гостинице.Dormiremos en el suelo.
Будем спать на полу.Si aspiramos eso dormiremos toda la noche.
Если вдохнем этого хотя бы раз, то будем спать всю ночь.Dormiremos por turnos.
Будем спать посменно.Vosotros podéis dormir aquí, y Max y yo dormiremos en su cama.
Вы двое можете Dormiremos en la playa.
Будем спать на пляже.Por lo que a mí respecta… no dormiremos hasta atrapar a este lunático.
И я считаю, что мы не будем спать, пока этот лунатик на свободе.Dormiremos por turnos.
Будем спать по очереди.No dormiremos juntos.
Мы не будем спать.Dormiremos juntos,¿de acuerdo?
Todos dormiremos en paz cuando no estén.
Нам всем будет спаться спокойней, когда мы с ними покончим.Dormiremos durante 2.000 años.
И мы уснем на 2000 лет.Allí dormiremos como niños y podremos cazar y pescar.
¿Dormiremos en la misma cama?
Будем спать на одной кровати?Nosotros dormiremos un par de horas en esas camas de las que estabais hablando.
Dormiremos en otro apartamento.
Мы переночуем на другой квартире.Dormiremos en el parque o algo así.
Будем спать в парке, или вроде того.¿O dormiremos aquí después de comer?
Или поедим, но будем спать на голой земле?Dormiremos aquí hasta que la tormenta termine.
Мы переночуем здесь, пока дождь не кончится.Dormiremos durante el día y avanzaremos cuando anochezca.
Днем будем спать, а ночью двигаться.Dormiremos el sueño de los tíos que son 20.000 dólares más ricos.
Мы уснем сном парней, которые будут на 20 тысяч богаче.Dormiremos mejor una vez que Saúl se vaya a Damasco.
Нам всем будет спаться спокойнее, как только Саул отправится в Дамаск.No dormiremos hasta que hayamos escrito un sencillo hit del hip-hop.
Мы не уснем, пока не запишем новый хитовый рэпчик… Готово.
